Paroles et traduction Tywan Bell - S.S.T.M

S.S.T.M

Everybody wanna be a rockstar
Everybody wanna go hard
Everybody wanna go hard, so let's go party in the star
Ayyy, okay, look

All my life I been tryna make a difference
Not flexing in a Benz that was rented for a video
I'm still rocking dirty vans going thrift shopping
I learned a long time ago it's not about appearance

Still consistent sparking interest yet sufficient, but explicit
So I gotta do it different, I don't need no interference
I'ma need some fucking clearance, 'Cause this flow is so proficient
Mind blown outer-space, this is only brilliance
A different feeling have you levitating in the building
Wish I was kidding, but I can not plead the 5th
As I take another sip of the Gin before the party start

I can hear the bass in the speaker thumping hard
Cut the lights, strobe lights take away the dark
Left and right the ladies play they part
My fellas did the same
So now it's time we take the party to the fucking stars

60 Seconds than we off to mars
Lights flashing, music bouncing off of every wall
We living life through the night, we get it
But we not coming back, 'Cause the party still on mars

60 Seconds than we off to mars
We living life through the night, we is in the stars
And we not coming back, why?
'Cause the party still on mars

We making movies cinematic, 3D fantastic
Added magic for the masses so sporadic
It's a habit, but it's also systematic that you have a good time
That's automatic, only good vibes
We getting loose as we free our mind
NO Social Media or Phones while you inside
It's project x, but we not Popping Pills read the sign
Only good drank, some dank so don't blow my high
You understand, the way lil baby move her body I can't comprehend
She didn't wanna come alone, so she just brought some friends

So now it's time to make my next move my best move
This a solo mission nigga, I don't need a wingman
For my wingspan, got me high up in the exosphere
Feeling like the man of the year, I don't need no cheers
As I'm nearing shawty she just throw is back, like a quarterback
But I have complete control, so you don't have to fear
All I feel is ass and vibrations bouncing off my inner ear
Now I'm lost in the sauce, plus I'm skinny and a boss
That's exactly how I pulled up the function anyway
As I pre-game in the '95 Honda Civic

Just knowing we bout to leave earth, taking off
But I gotta work in the A.M not taking off
I'm working hard, but I'm playing harder
You already know, sometimes you gotta get loose and celebrate
Lifting cups, doubled up, doubled back for some rum
We living life and having fun
We having fun
Yeah, Haaaaaaa
That's why the party is on mars

60 Seconds than we off to mars
Music bouncing off of every wall
We living life through the night
'Cause the party still on mars
Still on mars

We living life, we going hard
We going hard like some rockstars in the stars
We party in the stars, we in the stars
Why?
'Cause The Party Still On Mars
Still On Mars

S.S.T.M

Все хотят быть рок-звездами,
Все хотят отрываться,
Все хотят отрываться, так что давай устроим вечеринку в звёздах.
Эй, окей, смотри.

Всю свою жизнь я пытался изменить мир,
А не красоваться в арендованном для клипа «Мерседесе».
Я всё ещё щеголяю в грязных кедах, купленных в секонд-хенде,
Я давно понял, что дело не во внешности.

По-прежнему неизменно вызываю интерес, но при этом достаточно, но откровенно,
Поэтому я должен делать это по-другому, мне не нужно никакого вмешательства.
Мне нужно немного чёртового пространства, потому что этот флоу такой профессиональный,
Взрыв мозга, открытый космос, это просто гениально.
Необычное чувство, от которого ты паришь в воздухе,
Хотел бы я шутить, но не могу отказаться от своих слов,
Делая ещё один глоток джина перед началом вечеринки.

Я слышу, как басы в колонках бьют изо всех сил,
Выключается свет, стробоскопы разгоняют темноту,
Слева и справа девушки отыгрывают свою роль,
Мои кореша делают то же самое,
Так что теперь пришло время перенести вечеринку к чёртовым звёздам.

60 секунд, и мы отправляемся на Марс,
Мигающие огни, музыка, отражающаяся от каждой стены,
Мы живем полной жизнью всю ночь, мы понимаем это,
Но мы не вернёмся, потому что вечеринка всё ещё на Марсе.

60 секунд, и мы отправляемся на Марс,
Мы живем полной жизнью всю ночь, мы в звёздах,
И мы не вернёмся, почему?
Потому что вечеринка всё ещё на Марсе.

Мы снимаем кино, кинематографичное, фантастическое 3D,
Добавили магии для масс, настолько спонтанно,
Это привычка, но это также система — ты должен хорошо проводить время.
Это происходит само собой, только хорошие вибрации,
Мы расслабляемся, освобождая свой разум,
Никаких социальных сетей и телефонов, пока ты внутри,
Это «Проект X», но мы не глотаем таблетки, прочитай вывеску.
Только хорошая выпивка, немного травки, так что не сбивай мой кайф,
Ты понимаешь, то, как малышка двигает своим телом, не поддаётся объяснению,
Она не хотела приходить одна, поэтому просто привела подружек.

Так что теперь пришло время сделать мой следующий шаг лучшим,
Это одиночная миссия, братан, мне не нужен ведомый.
С моим размахом крыльев я высоко в экзосфере,
Чувствую себя человеком года, мне не нужны аплодисменты,
Пока я приближаюсь к малышке, она просто откидывается назад, как квотербек,
Но у меня полный контроль, так что тебе не нужно бояться.
Всё, что я чувствую, это задницу и вибрации, бьющие по моему внутреннему уху,
Теперь я потерялся в моменте, плюс я худой и босс,
Именно так я и добрался до тусовки,
Готовясь к вечеринке в своей «Хонде Цивик» 95-го года.

Зная, что мы вот-вот покинем Землю, взлетая,
Но мне нужно работать утром, не взлетая.
Я много работаю, но ещё больше отрываюсь,
Ты и так знаешь, иногда нужно расслабиться и отпраздновать,
Поднимая бокалы, удваивая ставки, возвращаясь за ромом,
Мы живем полной жизнью и веселимся,
Мы веселимся,
Да, хааааа,
Вот почему вечеринка на Марсе.

60 секунд, и мы отправляемся на Марс,
Музыка, отражающаяся от каждой стены,
Мы живем полной жизнью всю ночь,
Потому что вечеринка всё ещё на Марсе,
Всё ещё на Марсе.

Мы живём полной жизнью, мы отрываемся,
Мы отрываемся, как рок-звёзды в звёздах,
Мы тусуемся в звёздах, мы в звёздах,
Почему?
Потому что вечеринка всё ещё на Марсе,
Всё ещё на Марсе.