Paroles et traduction Tzachi Halevi - הכל תקוע

הכל תקוע

לפעמים זה מרגיש שאנשים מדברים לאט מדי
ואם כבר מדברים אז רוב הזמן עושים מעט מדי

הפקקים של 8 בבוקר
השירים שעוד לא כתבתי
הסוכן שפנה לבמאי ששכח תאודישן שעוד לא עברתי
המרכז השמאל הימין
הפוסט טראומה שנמאס להסביר
האהבה שלי שכמו אידיוט
הסתרתי חמש שנים

רוצה לנוע אבל הכל תקוע
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
הכל תקוע
הכל תקוע

לפעמים זה מרגיש שהעולם אדיש מידי
ועד שכבר זזים
הכל יוצא עקום מידי

העישון שעוד לא הפסקתי
האימון שעוד לא התחלתי
הגיטרות ששוב התכסו באבק גם אם רגע אחד לא שכחתי

רוצה לנוע אבל הכל תקוע
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
הכל תקוע
הכל תקוע
הכל תקוע

אז המשכתי
לא עצרתי
זה בער בי כל יום אז הגשמתי
קצת נשרטתי
וקמתי
תשאל תתרנגול הזה אף פעם לא הפסקתי לנוע
אבל הכל תקוע

לנוע לנוע
הכל פה תקוע
לנוע לנוע
הכל פה תקוע
רוצה לנוע אבל הכל תקוע
הכל תקוע
הכל תקוע

Tout est bloqué

Parfois, j'ai l'impression que les gens parlent trop lentement
Et s'ils parlent, ils ne font pas grand-chose la plupart du temps

Les embouteillages de 8 heures du matin
Les chansons que je n'ai pas encore écrites
L'agent qui a contacté le réalisateur qui a oublié l'audition que je n'ai pas encore passée
Le centre gauche, droite
Le traumatisme post-traumatique que je suis fatigué d'expliquer
Mon amour, comme un idiot
Je l'ai caché pendant cinq ans

Je veux bouger, mais tout est bloqué
Je veux bouger, mais tout est bloqué
Tout est bloqué
Tout est bloqué

Parfois, j'ai l'impression que le monde est trop indifférent
Et quand on bouge déjà
Tout est trop tordu

Le tabagisme que je n'ai pas encore arrêté
L'entraînement que je n'ai pas encore commencé
Les guitares qui ont été recouvertes de poussière encore une fois, même si je n'ai pas oublié un instant

Je veux bouger, mais tout est bloqué
Je veux bouger, mais tout est bloqué
Tout est bloqué
Tout est bloqué
Tout est bloqué

Alors j'ai continué
Je n'ai pas arrêté
Cela brûlait en moi chaque jour, alors j'ai réalisé
Je me suis un peu rayé
Et je me suis levé
Demande à ce coq, je n'ai jamais arrêté de bouger
Mais tout est bloqué

Bouger, bouger
Tout ici est bloqué
Bouger, bouger
Tout ici est bloqué
Je veux bouger, mais tout est bloqué
Tout est bloqué
Tout est bloqué