TËV - TBH - traduction des paroles en allemand

TBH - TËVtraduction en allemand




TBH
TBH
Yeah
Yeah
Cause we gon' move how we move (Uh)
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And we gon' see how we see
Und wir werden sehen, wie wir sehen
Cause we gon' move how we move
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And I'ma move how I move (Uh)
Und ich werde mich so bewegen, wie ich mich bewege (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
And I'ma see how I see
Und ich werde sehen, wie ich sehe
Cause I'ma move how I move
Weil ich mich so bewege, wie ich mich bewege
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
It's been sad, sad news (Uh)
Es gab traurige, traurige Nachrichten (Uh)
I been mad, mad blue
Ich war wütend, total deprimiert
I'm just tryna find myself
Ich versuche nur, mich selbst zu finden
I've been tryna hide myself
Ich habe versucht, mich zu verstecken
I'm just mad confused
Ich bin einfach total verwirrt
Gone in this cloud of marijuana
Verloren in dieser Marihuana-Wolke
Acting like a prima donna
Benehme mich wie eine Primadonna
Niggas looking like TËV lost his honor
Die Leute schauen mich an, als hätte TËV seine Ehre verloren
And now they talking bout he don't act right
Und jetzt reden sie darüber, dass er sich nicht richtig verhält
Calling me a bitch like we caught up in cat fight
Nennen mich eine Schlampe, als wären wir in einen Zickenkrieg verwickelt
And I been battling this fear of never reaching my goals
Und ich kämpfe gegen die Angst, meine Ziele nie zu erreichen
And I been battling the fear of regret when I'm old
Und ich kämpfe gegen die Angst vor Bedauern, wenn ich alt bin
And I been battling these demons tryna eat at my soul
Und ich kämpfe gegen diese Dämonen, die versuchen, meine Seele zu zerfressen
It's so cold
Es ist so kalt
But I gotta let the story unfold
Aber ich muss die Geschichte sich entfalten lassen
Thinking I should probably take it to the grave with me
Denke, ich sollte es wahrscheinlich mit ins Grab nehmen
Or should I share it with the world okay now bare with me
Oder sollte ich es mit der Welt teilen, okay, jetzt hab Geduld mit mir
Cause is you hearing me
Weil, hörst du mich
Lately I been fearing me
In letzter Zeit habe ich Angst vor mir selbst
Every time I look in the mirror all I see is me
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich nur mich
It's real
Es ist echt
Cause we gon' move how we move (Uh)
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And we gon' see how we see
Und wir werden sehen, wie wir sehen
Cause we gon' move how we move
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And I'ma move how I move (Uh)
Und ich werde mich so bewegen, wie ich mich bewege (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
And I'ma see how I see
Und ich werde sehen, wie ich sehe
Cause I'ma move how I move
Weil ich mich so bewege, wie ich mich bewege
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
I seen irrelevance dominate a nigga mind
Ich habe gesehen, wie Irrelevanz den Verstand eines Mannes beherrscht
Seen insecurities occupy a nigga time
Habe gesehen, wie Unsicherheiten die Zeit eines Mannes einnehmen
I seen love strip a stubborn nigga from his pride
Ich habe gesehen, wie Liebe einen sturen Mann seines Stolzes beraubt
And that was me dog, now I could see God
Und das war ich, Süße, jetzt konnte ich Gott sehen
I see the hindsight 20/20, It's so clear now
Ich sehe die Rückschau 20/20, es ist jetzt so klar
Cause the things I stressed about
Denn die Dinge, über die ich mir Sorgen gemacht habe
Right now I don't care 'bout
Darüber mache ich mir jetzt keine Gedanken mehr
Worried bout my future and my past
Machte mir Sorgen um meine Zukunft und meine Vergangenheit
When living in the moment makes the memories last
Dabei lässt das Leben im Moment die Erinnerungen bestehen
Had my enemies gassed, watch my enemies laugh
Habe meine Feinde aufgeputscht, sah meine Feinde lachen
When a nigga down and out
Wenn ein Mann am Boden ist
All I used to do was pout
Alles, was ich tat, war schmollen
Had the illest poker face
Hatte das krasseste Pokerface
Deep down some self doubt
Tief im Inneren einige Selbstzweifel
Like, will I really conquer all the things I dreamed 'bout?
So wie, werde ich wirklich all die Dinge erobern, von denen ich geträumt habe?
Look I know y'all niggas hearing me man
Schau, ich weiß, dass ihr mich alle hören könnt, Mann
I know y'all feeling me man
Ich weiß, dass ihr mich alle fühlt, Mann
And I should never ever try to fix the things that God planned
Und ich sollte niemals versuchen, die Dinge zu reparieren, die Gott geplant hat
I got some hope in my hands, though I been broke like my fam
Ich habe etwas Hoffnung in meinen Händen, obwohl ich pleite bin wie meine Familie
Some days I really sit back like I don't understand (Uh)
Manchmal sitze ich wirklich da und denke, ich verstehe es nicht (Uh)
But this on F.O.E nigga
Aber das ist für die Familie, Süße
Next year it's gon' be more growth nigga
Nächstes Jahr wird es mehr Wachstum geben, Süße
More love, more bread, more toasts nigga
Mehr Liebe, mehr Geld, mehr Toasts, Süße
More wins, cause I'm the motherfucking GOAT nigga
Mehr Siege, denn ich bin der verdammte GOAT, Süße
And I'ma keep it real, and I'ma keep it true
Und ich werde es echt halten, und ich werde es wahr halten
And I'ma always put love over the revenue
Und ich werde immer die Liebe über den Umsatz stellen
So what you gon' do?
Also, was wirst du tun?
Yeah (Uh)
Yeah (Uh)
Said what you gon' do?
Sagte, was wirst du tun?
What you gon' do nigga?
Was wirst du tun, Süße?
Cause we gon' move how we move (Uh)
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And we gon' see how we see
Und wir werden sehen, wie wir sehen
Cause we gon' move how we move
Weil wir uns so bewegen, wie wir uns bewegen
And we gon' be how we be (Yeah)
Und wir werden so sein, wie wir sind (Yeah)
And I'ma move how I move (Uh)
Und ich werde mich so bewegen, wie ich mich bewege (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
And I'ma see how I see
Und ich werde sehen, wie ich sehe
Cause I'ma move how I move
Weil ich mich so bewege, wie ich mich bewege
And I'ma be how I be (Yeah)
Und ich werde so sein, wie ich bin (Yeah)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
L A S A L A
L A S A L A





Writer(s): Tevin Carter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.