Téléphone - J'suis parti de chez mes parents - traduction des paroles en russe
Téléphone J'suis parti de chez mes parents

J'suis parti de chez mes parents

Téléphone




J'suis parti de chez mes parents
Я ушел из дома родителей
Allez, allez, allez... Mets tes patins, r′tire tes chaussures
Давай, давай, давай... Надень свои ролики, сними ботинки
Attention tes mains sur le mur
Осторожно, руки на стену
Ne t'assieds pas sur l′canapé, t'as les ch'veux sales, tu vas l′tacher
Не садись на диван, у тебя грязные волосы, испачкаешь
J′suis parti de chez mes parents, j'en avais marre d′faire attention
Я ушел из дома родителей, мне надоело быть осторожным
Je suis resté un vagabond, je cherche encore ma vraie maison
Я остался бродягой, я все еще ищу свой настоящий дом
"Bonjour Durand, z'avez vu l′temps?
"Здравствуйте, Дюран, видели какая погода?
Y'a les dossiers d′hier qui doivent partir à temps
Вчерашние документы должны быть отправлены вовремя
Y'a un nouveau dans les bureaux, youpi!
В офисе новенький, ура!
On va lui apprendre le boulot"
Мы научим его работать"
J'suis parti de chez mes parents, j′en avais marre d′faire attention
Я ушел из дома родителей, мне надоело быть осторожным
Je suis resté un vagabond, on n'me mettra pas en prison
Я остался бродягой, меня не посадят в тюрьму
"Bonjour amour, tu m′aimes toujours?
"Привет, любимая, ты меня все еще любишь?
Oh! Mon chéri, pas tous les jours"
О! Мой дорогой, не каждый день"
Je veux faire l'amour, je veux vivre, amour
Я хочу заниматься любовью, я хочу жить, любовь моя
Ces chaînes enchaînées à mes chaînes, c′est ça l'amour?
Эти цепи, прикованные к моим цепям, это и есть любовь?
J′suis parti de chez mes parents, j'en avais marre d'faire attention
Я ушел из дома родителей, мне надоело быть осторожным
Je suis resté un vagabond, je cherche encore ma vraie maison
Я остался бродягой, я все еще ищу свой настоящий дом
J′suis parti de chez mes parents, j′en avais marre d'faire attention
Я ушел из дома родителей, мне надоело быть осторожным
Je suis resté un vagabond, tu n′me mettras pas en prison, non!
Я остался бродягой, ты не посадишь меня в тюрьму, нет!
Non! Pas question, pas question, pas question, pas question
Нет! Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
On n'me mettra pas en prison, non! Pas question.
Меня не посадят в тюрьму, нет! Ни в коем случае.




Writer(s): Jean-louis Aubert, Corin Marienneau, Louis Bertignac, Richard Kolinka
Téléphone - Platinum
Album
Platinum
date de sortie
03-12-2004

1 Ex Robin des Bois
2 2000 nuits
3 Flipper
4 Ploum ploum
5 Un homme + un homme
6 Les ils et les ons
7 Le silence
8 Pourquoi n'essaies tu pas ?
9 Seul
10 Ordinaire
11 Fleur de ma ville
12 Métro c'est trop
13 Loin de toi un peu trop loin
14 Le vaudou est toujours debout
15 Faits divers
16 Ce soir est ce soir
17 Ce que je veux
18 Les dunes
19 Sur la route
20 Un peu de ton amour
21 Laisse tomber
22 New York avec toi - Live
23 Anna (Remasterisé en 2004)
24 Dure limite (Live 1986)
25 Le silence - Live Remasterisé en 2000
26 Le chat
27 Serrez
28 Le temps
29 Le garçon d'ascenseur
30 New-York avec toi
31 Cendrillon
32 Juste un autre genre
33 Jour contre jour
34 In Paris
35 Dans ton lit
36 La Bombe humaine (live)
37 66 heures
38 Téléphone
39 Hygiaphone
40 Oublie ça
41 Prends ce que tu veux
42 Crache ton venin
43 T'as qu'ces mots
44 Le taxi las
45 Un autre monde
46 Le jour s'est levé
47 J'suis parti de chez mes parents
48 Facile
49 La bombe humaine (Remasterisé en 2004)
50 J'sais pas quoi faire
51 Ne me regarde pas
52 Regarde-moi
53 Tu vas me manquer (Remasterisé en 2004)
54 Téléphomme (Live) (Edit)
55 Au coeur de la nuit
56 Argent trop cher
57 La laisse - Remasterisé en 2004
58 Ça (c'est vraiment toi)
59 Electric Cité - Live
60 Quelqu'un va venir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.