Téléphone - Laisse tomber - traduction des paroles en russe

Laisse tomber - Téléphonetraduction en russe




Laisse tomber
Отпусти
Si tu crois que ça va craquer,
Если ты думаешь, что всё сломается,
Si tu crois que tout va s'arrêter, tu l'as décidé.
Если ты думаешь, что всё остановится там, где ты решила.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Отпусти, отпусти, отпусти.
Ca me crève le coeur que tu crèves d'envie de crever,
Разрывает мне сердце, что ты умираешь от желания умереть,
Dans ce jeu de cartes, cartes d'identités, garde ton identité.
В этой игре в карты, карты личности, сохрани свою личность.
Laisse-les, laisse aller, laisse aller.
Оставь их, отпусти, отпусти.
Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber.
Отпусти, малышка, отпусти, отпусти.
Car l'amour aura raison de tout,
Ведь любовь победит всё,
Et la mort aura raison de nous.
А смерть победит нас.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Отпусти, отпусти, отпусти.
Humilier, hérinté, fatigue, pietiné
Униженная, раздраженная, уставшая, растоптанная
TU baisses la tête, tu veux leur faire un tête
Ты опускаешь голову, ты хочешь им ответить,
Mais laisses les, laisses les, laisses les, laisses les
Но оставь их, оставь их, оставь их, оставь их.
Humilier, Hérinté, fatiqué, pietiné, dépiter, humilier
Униженная, раздраженная, уставшая, растоптанная, разочарованная, униженная.
Tu souris tu t'entêtes, tu veux leur faire leur fête
Ты улыбаешься, упрямишься, ты хочешь устроить им праздник,
Mais laisses les, laisses les tous des con de tout façon de tout façon
Но оставь их, оставь их, все они придурки, в любом случае, в любом случае.
Laisses tomber, laisses tomber bébé, laisses tomber
Отпусти, отпусти, малышка, отпусти.
Laisses aller, laisses aller, laisses aller
Отпусти, отпусти, отпусти.
L'amour aura raison de tout,
Любовь победит всё,
Et la mort aura raison de nous.
А смерть победит нас.
Laisse aller, laisse aller, laisse aller.
Отпусти, отпусти, отпусти.
Aller viens viens on s'en vas
Пойдем, пойдем, уйдем отсюда.
Aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
Aller, aller, aller, aller
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
On va pas rester
Мы не останемся здесь.
Aller, aller, aller, aller
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.





Writer(s): Telephone, Jean-louis Aubert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.