Paroles et traduction ¿Téo? - High Five

High Five

You and I
That's a lot of winning baby high five
Talk to me nice don't speak lies
You just need a diamond in the right size, yeah
Heard you Malibuing at the high tide
Slow groove moving and it's so nice
I've been making moves since '05
So I ain't gotta worry girl I'm too alive
Yea, MmmMmm

On another level baby
MmMm
MmmMmm

This another level baby
MmMm
MmmMmmMm

I can see it coming baby
MmMm
MmmMmmMmm

I'mma keep it coming baby
MmMm

Girl you got me feeling
Feeling something different
Got me talking, riffing
Feeling something's clicking
Say you love nobody and yet you feel so naughty
If I taste your body you finna call me daddy
I'mma drop them rubber bands while I'm looking at you dance oo
One touch put me in a trance
Now you got me feeling with my hands
Feeling like nobody understands. ay
Girl I'm on your block we can head out
She a frikitona tryna pull me to the bed now
And if she keep that booty swinging imma have to lay it out
I'm willing to get down, mami

You and I
That's a lot of winning baby high five
Talk to me nice don't speak lies
You just need a diamond in the right size, yeah
Heard you Malibuing at the high tide
Slow groove moving and it's so nice
I've been making moves since '05
So I ain't gotta worry girl I'm too alive
Yea

The plot thickening
Water on my baby looking like she at a christening
Just because you talking don't mean that I'm always listening
Light pollution but there's still stars at the Michelin
How we get to this again?
Uh, yea
Okay

Aha aha
Aha aha

She like everything so clean
I like anything Jobim
Quiet Nights of Quiet Stars the whole scene
Mami please
Come and just surrender the tease
I can see what's on your mind
So lemme handle them needs I said

Mami
Go and tell your friends that you found me
Run around the block and tell your mami
She don't needa worry when you 'round me
That why I'm saying ma

You and I
That's a lot of winning baby high five
Talk to me nice don't speak lies
You just need a diamond in the right size, yeah
Heard you Malibuing at the high tide
Slow groove moving and it's so nice
I've been making moves since '05
So I ain't gotta worry girl I'm too alive

High Five

Toi et moi
C'est beaucoup de victoires ma chérie, tape-moi cinq
Parle-moi gentiment, ne dis pas de mensonges
Tu as juste besoin d'un diamant de la bonne taille, oui
J'ai entendu dire que tu étais à Malibu à marée haute
Rythme lent, mouvement lent et c'est tellement agréable
Je fais des moves depuis 2005
Alors je n'ai pas à m'inquiéter ma chérie, je suis trop vivant
Ouais, MmmMmm

À un autre niveau ma chérie
MmMm
MmmMmm

Un autre niveau ma chérie
MmMm
MmmMmmMm

Je le vois arriver ma chérie
MmMm
MmmMmmMmm

Je vais continuer ma chérie
MmMm

Ma chérie, tu me fais ressentir
Ressentir quelque chose de différent
Tu me fais parler, improviser
Je sens que quelque chose se met en place
Tu dis que tu n'aimes personne, mais tu es tellement coquine
Si je goûte ton corps, tu vas m'appeler papa
Je vais lâcher les élastiques en te regardant danser
Un seul touché me met en transe
Maintenant, tu me fais ressentir avec mes mains
J'ai l'impression que personne ne comprend. ay
Ma chérie, je suis dans ton quartier, on peut partir
Elle est une frikitona, elle essaie de m'attirer au lit maintenant
Et si elle continue à balancer son booty, je vais devoir l'étaler
Je suis prêt à me mettre en mode "down", mami

Toi et moi
C'est beaucoup de victoires ma chérie, tape-moi cinq
Parle-moi gentiment, ne dis pas de mensonges
Tu as juste besoin d'un diamant de la bonne taille, oui
J'ai entendu dire que tu étais à Malibu à marée haute
Rythme lent, mouvement lent et c'est tellement agréable
Je fais des moves depuis 2005
Alors je n'ai pas à m'inquiéter ma chérie, je suis trop vivant
Ouais

L'intrigue s'épaissit
L'eau sur ma chérie, elle ressemble à une fille à un baptême
Ce n'est pas parce que tu parles que je t'écoute toujours
Pollution lumineuse mais il y a encore des étoiles au Michelin
Comment on en est arrivé là encore?
Uh, ouais
Ok

Aha aha
Aha aha

Elle aime tout propre
J'aime tout ce qui est Jobim
Quiet Nights of Quiet Stars, toute la scène
Mami s'il te plaît
Viens et abandonne juste la taquinerie
Je vois ce qui se passe dans ta tête
Alors laisse-moi gérer ces besoins, je l'ai dit

Mami
Va dire à tes amies que tu m'as trouvé
Cours dans le quartier et dis à ta maman
Elle n'a pas à s'inquiéter quand tu es avec moi
C'est pourquoi je dis ma

Toi et moi
C'est beaucoup de victoires ma chérie, tape-moi cinq
Parle-moi gentiment, ne dis pas de mensonges
Tu as juste besoin d'un diamant de la bonne taille, oui
J'ai entendu dire que tu étais à Malibu à marée haute
Rythme lent, mouvement lent et c'est tellement agréable
Je fais des moves depuis 2005
Alors je n'ai pas à m'inquiéter ma chérie, je suis trop vivant