Assim - ¿Téo? traduction en allemand
No
Brasil
a
gente
fala
assim
In
Brasilien
sagen
wir
es
so
A
gente
gosta
assim
Wir
mögen
es
so
A
gente
mexe
assim
Wir
bewegen
uns
so
Mas
na
verdade
vou
dizer
a
ti
Aber
in
Wahrheit
sage
ich
dir
Sou
brasileira
assim,
americana
assim
Ich
bin
Brasilianerin
so,
Amerikanerin
so
Say,
can
you
fly
my
way
Sag,
kannst
du
zu
mir
fliegen?
I
can
drink
enough
to
pay
Ich
kann
genug
trinken,
um
zu
bezahlen
Won't
satisfy
my
taste
Wird
meinen
Geschmack
nicht
befriedigen
Hey
Hey
Lot
of
love
in
the
city
got
me
feeling
hella'
buzzed
Viel
Liebe
in
der
Stadt,
ich
fühle
mich
total
beschwipst
If
you
wanna
try
to
find
a
way
to
get
into
the
function
Wenn
du
versuchen
willst,
einen
Weg
zu
finden,
um
in
die
Funktion
zu
gelangen
We
could
run
it
up
Wir
könnten
es
hochtreiben
The
truth
is
I'm
on
a
tight
rope
with
my
eyes
closed
Die
Wahrheit
ist,
ich
bin
auf
einem
Drahtseil
mit
geschlossenen
Augen
Got
fifty-fifty
on
my
right
toe
Habe
fifty-fifty
auf
meiner
rechten
Zehe
Not
a
lot
of
worries
for
a
bright
soul
Nicht
viele
Sorgen
für
eine
helle
Seele
I
ain't
in
the
city
with
the
white
snow,
that's
white
smoke
Ich
bin
nicht
in
der
Stadt
mit
dem
weißen
Schnee,
das
ist
weißer
Rauch
Brasileira
with
a
right
flow
Brasilianerin
mit
einem
richtigen
Flow
Caught
a
rhythm
from
the
maestro
Habe
einen
Rhythmus
vom
Maestro
eingefangen
Put
the
image
up
and
let
the
lights
strobe
Stell
das
Bild
auf
und
lass
die
Lichter
blinken
Prrr
Prrr
Say,
can
you
fly
my
way
Sag,
kannst
du
zu
mir
fliegen?
I
can
drink
enough
to
pay
Ich
kann
genug
trinken,
um
zu
bezahlen
Won't
satisfy
my
taste
Wird
meinen
Geschmack
nicht
befriedigen
Hey
Hey
No
Brasil
a
gente
fala
assim
In
Brasilien
sagen
wir
es
so
A
gente
gosta
assim
(brasileira)
Wir
mögen
es
so
(Brasilianerin)
A
gente
mexe
assim
Wir
bewegen
uns
so
Say
you
wanna
get
away
Sag,
du
willst
weg
Meet
me
on
another
plane
Triff
mich
auf
einer
anderen
Ebene
'Cause
when
you
speak
to
me
Denn
wenn
du
mit
mir
sprichst
It's
greek
to
me,
so
Ist
es
Griechisch
für
mich,
also
Baby,
let
me
set
the
stage
Baby,
lass
mich
die
Bühne
bereiten
Say,
can
you
fly
my
way
Sag,
kannst
du
zu
mir
fliegen?
I
can
drink
enough
to
pay
Ich
kann
genug
trinken,
um
zu
bezahlen
Won't
satisfy
my
taste
Wird
meinen
Geschmack
nicht
befriedigen
Hey
Hey
Say,
can
you
fly
my
way
(can
you
fly
my
way)
Sag,
kannst
du
zu
mir
fliegen?
(Kannst
du
zu
mir
fliegen?)
I
can
drink
enough
to
pay
Ich
kann
genug
trinken,
um
zu
bezahlen
Won't
satisfy
my
taste
Wird
meinen
Geschmack
nicht
befriedigen
Hey
Hey
Hey
Hey
Dime,
Mirella,
qué
pasa
Sag
mir,
Mirella,
was
ist
los?
You
got
a
flow
with
the
bossa
Du
hast
einen
Flow
mit
dem
Bossa
I
put
it
on
for
my
raça,
mhh
Ich
mache
es
für
meine
Leute
an,
mhh
Linda,
camina
descalza
Schöne,
lauf
barfuß
Pasémosla
rico
junticos
Lass
es
uns
schön
zusammen
verbringen
Suave,
dulce,
dame
piquitos,
mwah
Sanft,
süß,
gib
mir
Küsschen,
mwah
Listo,
échale
todo
un
mixto
Fertig,
gib
alles
dazu,
eine
Mischung
Pois
se
faz
assim
na
América
Denn
so
macht
man
es
in
Amerika
Pues
se
hace
así
en
América
Pues
se
hace
así
en
América
Said
it
goes
like
this
in
America
Sagte,
so
läuft
es
in
Amerika
Aight
we
good
Okay,
wir
sind
gut
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.