Paroles et traduction Tête - La réalité
La
réalité
n'est
pas
mes
frères,
Реальность
не
такова,
сестрички,
Une
armée
régulière
Как
стройные
ряды
войска.
J'ai
croisé
ses
yeux
dans
ma
rue
hier
Вчера
я
встретил
на
улице
ее
глаза,
Elle
voulait
pas...
Она
не
хотела...
L'histoire
qui
va
suivre
История,
что
последует
сейчас,
T'est
familiere
Тебе
знакома.
L'absurde
fait-divers
Абсурдный
случай
из
криминальной
сводки,
Des
nuits
agitées
Тревожные
ночи,
Où
je
me
terre
Где
я
скрываюсь,
En
me
demandant
Спрашивая
себя,
Pourquoi.
(oh
why
oh
why)
Почему.
(О,
почему,
о,
почему)
La
réalité
est
telle
mes
soeurs
Реальность
такова,
сестрички,
Que
depuis
je
prends
cher
Что
с
тех
пор
мне
тяжело,
Corruption
d'humeur
Портится
настроение,
Au
coeur
d'une
âme
В
глубине
души,
Qu'en
voulait
pas...
Которая
этого
не
хотела...
Mes
fuites
habitées
Мои
беспокойные
побеги
Ne
m'exonèrent
Меня
не
оправдывают
En
rien
et
c'est
fâcheux
Ничуть,
и
это
печально.
Des
nuits
agitées
Тревожные
ночи,
D'où
je
me
leve
Из
которых
я
встаю,
En
me
demandant
Спрашивая
себя,
Pourquoi...
(oh
why
oh
why)
Почему...
(О,
почему,
о,
почему)
Pourquoi
le
maïs
Monsanto?
Почему
кукуруза
Монсанто?
Les
migrants
morts
au
fil
de
l'eau,
Мигранты,
погибшие
в
воде,
Le
reveil
qui
sonne
ma
déroute?
Будильник,
звонящий
о
моем
поражении?
Mystère,
je
doute...
Тайна,
я
сомневаюсь...
Quel
est
ce
sang
dans
nos
artères,
Что
за
кровь
в
наших
артериях,
Est
ce
l'antichambre
des
enfers?
Это
ли
преддверие
ада?
Abime,
insondable
rébus
Бездна,
непостижимая
загадка,
Me
v'la
battu...
Вот
я
и
сражен...
...A
me
demander
...Спрашивая
себя,
Pourquoi...
(oh
why
oh
why)
Почему...
(О,
почему,
о,
почему)
Ne
me
demande
pas
Не
спрашивай
меня,
Pourquoi...
(oh
why
oh
why)
Почему...
(О,
почему,
о,
почему)
...J'suis
pas
inquiet
...Я
не
беспокоюсь,
Pas
inquiet...
Не
беспокоюсь...
La
réalité
Реальность,
J'suis
pas
son
jouet...
Я
не
ее
игрушка...
Pas
son
jouet...
Не
ее
игрушка...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.