Paroles et traduction Tête - La croisée des chemins

La croisée des chemins

Il est venu le moment aux alentours d'ici, maintenant;
à La Croisée Des Chemins.
Peut-être nous recroiserons nous un jour prochain, qui sait?
Tout à l'heure, après-demain;
à La Croisée Des Chemins.
à La Croisée Des Chemins.

à La Croisée Des Chemins.
à La Croisée Des Chemins.

Au hasard, au détour d'une rue, à l'impromptue en Mai, en Avril ou en Juin.
Peu importe l'endroit, l'occurrence, la vie, les circonstances,
D'ici là porte toi bien.
Tout à l'heure après-demain.
à La Croisée Des Chemins.
à La Croisée Des Chemins.
à La Croisée Des Chemins.

à La Croisée Des Chemins.

Перекресток дорог

Настал момент расставания, здесь и сейчас,
на Перекрестке Дорог.
Может быть, мы встретимся вновь в ближайшие дни, кто знает?
Совсем скоро, послезавтра,
на Перекрестке Дорог.
на Перекрестке Дорог.

на Перекрестке Дорог.
на Перекрестке Дорог.

Случайно, на углу улицы, неожиданно в мае, в апреле или в июне.
Неважно где, когда, какова будет жизнь, какие обстоятельства,
Береги себя до тех пор.
Совсем скоро, послезавтра.
на Перекрестке Дорог.
на Перекрестке Дорог.
на Перекрестке Дорог.

на Перекрестке Дорог.