Paroles et traduction Tó Brandileone - Deixe Estar

Deixe Estar

Nunca vi chorar tanto
Por alguém que não te quis
Deixe estar
Que ele vai voltar louco pra te ver
Então verá
Que você cresceu e apareceu
Tem seu lugar
E hoje está louca pra sair sem saber que horas vai voltar

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Se ele não ligou, nunca te escreveu
Não vai prestar
Chega aqui
Que eu vou te falar o que você sempre quis ouvir
Deixa isso pra lá
Que ce não pode ficar assim
Põe um fim
Que ele vai voltar louco pra te ver
Então verá

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Eu quero mais é te ver na pista da vida
Dançando sem parar
Eu quero mais é sumir com as pistas
De onde ele foi parar

Nunca vi chorar tanto
Por alguém que não te quis
Deixe estar

Пусть будет так

Никогда не видел, чтобы так убивались
По тому, кому ты была не нужна.
Пусть будет так.
Он ещё прибежит, будет умолять о встрече.
Вот тогда ты увидишь,
Что ты расцвела и похорошела.
У тебя своё место,
И ты горишь желанием пойти гулять, не зная, во сколько вернёшься.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

Если он не звонил, не писал,
Значит, не достоин тебя.
Иди сюда,
Я скажу тебе то, что ты всегда хотела услышать.
Забудь его,
Ты не должна так убиваться.
Поставь точку,
Он ещё прибежит, будет умолять о встрече.
Вот тогда он увидит.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

А я хочу видеть тебя на дороге жизни,
Танцующей без устали.
Хочу замести все следы,
Чтобы никто не узнал, куда он пропал.

Никогда не видел, чтобы так убивались
По тому, кому ты была не нужна.
Пусть будет так.