Paroles et traduction Tó Semedo feat. Badoxa - Ai Minina

Ai Minina

Midjor bu pára di provoca
Bu sta brinca ku lumi
N'ten sangui kenti na corpo
Dja n'começa ta fervi

Olha eu não sou de ferro não
É melhor ires com calma kre tcheu
Não me apertes assim
Se não eu não falo por mim

Sima abó bu kre n'ta kre tambe
Pa mi n'ka tem problema n'ka tem mudjer
É midjor bu pára ka bu fazi más nada
Hoji n'ka tem pressa e ti di madrugada

Mas vi que tu és louca és louca
Teu charme teu jeito xé me provoca
Eu gosto disso puxa por mim
Sabes me seduzir vem me conduzir

Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Di certeza bu ta pidi más
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
N'sabi mo ta gosta
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Sei que não vais querer parar
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Assim vai te kuiar bué

Quero sentir o teu toque
Deixa me te dizer você é muito top
Vem viajar no meu botê
Eu juro que não vou te dar nenhum calotê

N'kre tocau n'kre lebau n'kre bejau e podi mostrau tudo tudo tudo ki bu podi da
Si bu provan dja n'sabi bu ka ta kre más ninguem

Não resisto mais tou a ficar caliente
Teu olhar me kuia fica na mente
Se tu me levares eu vou de repente
A ti eu digo sim és uma serpente

N'ka sta podi más
Pegan na nha mó nu bai la pa trás
Abo kel bu pari dja n'kre dimás
Ka mesti preocupa dexa tudo na nha mó

Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Di certeza bu ta pidi más
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
N'sabi mo ta gosta
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Sei que não vais querer parar
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Assim vai te kuiar bué

Ai si mi n'tocau ai si mi n'tocau
Ai se eu te tocar ai se eu te tocar
Ai si mi n'pegau ai si mi n'pegau
Ai se eu te pegar ai se eu te pegar
Ai si mi n'tocau ai si mi n'tocau
Ai se eu te tocar ai se eu te tocar
Ai si mi n'pegau ai si mi n'pegau
Ai se eu te pegar ai se eu te pegar

Ai ai ai ai hum ai ai ai minina
Ai ai ai ai hum ai ai
Ai ai ai ai hum ai ai ai minina
Ai ai ai ai hum ai ai

Vamo so la bazar

Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Ai ai ai ai
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau
Bu ta tchora pa más bu ta tchora pa más
Ai minina si n'bai ti ki mi n'pegau

Assim vai te kuiar bué

Ai Minina

Baby, stop being so provocative
You're playing with fire
I can feel the blood boiling in my veins
It's starting to get hot

Look, I'm not made of iron
You better take it easy, sweetheart
Don't squeeze me like that
Or I won't be able to control myself

You know I want it as much as you do
For me, no problem, there's no woman
You better stop before you go too far
Today there's no rush, it's still early

But I see that you're crazy, you're crazy
Your charm, your way of being, it drives me wild
I love it, pull me in
You know how to seduce me, come guide me

Oh baby, if I don't get you now
You'll definitely ask for more
Oh baby, if I don't get you now
I know you'll love it
Oh baby, if I don't get you now
I know you won't want to stop
Oh baby, if I don't get you now
It's going to drive you crazy

I want to feel your touch
Let me tell you, you're so amazing
Come travel in my boat
I swear I won't hurt you

I've touched you, I've taken you, I've kissed you and I've shown you everything you can give
If you try it, you'll never want anyone else

I can't resist anymore, I'm getting hot
Your gaze is captivating, it stays in my mind
If you take me, I'll go without hesitation
To you I say yes, you're a temptress

I can't take it anymore
Grab my hand and let's go back there
You've already given me enough
Don't worry, leave everything to me

Oh baby, if I don't get you now
You'll definitely ask for more
Oh baby, if I don't get you now
I know you'll love it
Oh baby, if I don't get you now
I know you won't want to stop
Oh baby, if I don't get you now
It's going to drive you crazy

Oh if I touch you oh if I touch you
Oh if I touch you oh if I touch you
Oh if I get you oh if I get you
Oh if I get you oh if I get you
Oh if I touch you oh if I touch you
Oh if I touch you oh if I touch you
Oh if I get you oh if I get you
Oh if I get you oh if I get you

Oh oh oh oh hum oh oh oh honey
Oh oh oh oh hum oh oh
Oh oh oh oh hum oh oh oh honey
Oh oh oh oh hum oh oh

Let's go party

Oh baby, if I don't get you now
Oh oh oh oh
Oh baby, if I don't get you now
Oh baby, if I don't get you now
You'll just cry for more
Oh baby, if I don't get you now

It's going to drive you crazy