Paroles et traduction Tóth Gabi - Hallgass már

Hallgass már

Ha tudod úgyse hatsz már meg, hogy féltesz
Ha eddig mindig elkerült a végzet
Mért pont most maradnék hát értsd meg
Nem hagy már nyugodni a vérem

Hallgass már nem az én hibám
Valami mindig hív a fények után
Sodor az ár soha meg nem áll
Hidd el nem jársz jól ha elém állsz

Egy perc és messze járok már oly távol
Minden simán megy ha kell magától
és többé nincs határ mi gátol
Nem baj ha széllel szembe szállok

Hallgass már nem az én hibám
Valami mindig hív a fények után
Sodor az ár soha meg nem áll
Hidd el nem jársz jól ha elém állsz

Listen Already

If you know you can't impress me anymore by threatening me
If fate has always turned away from me
Why would I stay back now, just understand
My blood won't let me rest anymore

Listen now, it's not my fault
Something always calls me after the lights
The tide sweeps me away, never stopping
Trust me, it won't end well if you stand in front of me

A minute later and I'm far away
Everything goes smoothly, if need be, by itself
And there are no more barriers to stop me
It's okay if I face the wind head-on

Listen now, it's not my fault
Something always calls me after the lights
The tide sweeps me away, never stopping
Trust me, it won't end well if you stand in front of me