Paroles et traduction Tóth Gabi - Vagyom Rad
Táncba
hív,
egy
vágytól
forró
lázas
szív
My
feverishly
eager
heart
invites
you
to
dance
Tudnád,
mennyit
vártam
rád
If
you
knew
how
long
I've
waited
for
you
Ha
minden
percét
láthatnád
If
you
could
see
every
moment
Nézz
most
rám!
Just
look
at
me
now!
Ha
elhiszel
hát,
érj
hozzám!
If
you
believe
it,
then
touch
me!
Tudnád,
hogyan
éltem
rég
If
you
knew
how
I
used
to
live
Ha
minden
könnyem
éreznéd
If
you
could
feel
every
tear
Nem
baj,
hogy
nem
ér
hozzád
minden
jó
It's
okay
that
not
every
good
thing
comes
to
you
Mért
kéne
mindig
fény?
Why
should
there
always
be
light?
Nincs
mindig
zene
There's
not
always
music
Nem
kell
szó
Words
aren't
necessary
Veled
a
csönd
is
szép
remény
Even
silence
brings
hope
with
you
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Szívemből
dallam
száll,
csak
hangolj
rám!
A
melody
flows
from
my
heart,
just
tune
into
me!
Elhagytam
minden
gondom,
közel
a
boldogság
I've
let
go
of
all
my
worries,
happiness
is
near
Vágyom
rád,
Vágyom
rád!
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you!
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Úgy
lép
az
élet,
mintha
álmodnám
Life
moves
like
I'm
dreaming
Belül-kívül
forróság
A
burning
heat
inside
and
out
Közel
már
a
boldogság
Happiness
is
almost
here
Vágyom
rád,
Vágyom
rád!
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you!
Védj
meg
majd
Protect
me,
please
Ha
elszöknék,
ha
vérem
hajt!
If
I
run
away,
if
my
blood
boils!
Ne
engedd,
hogy
elvesszem
Don't
let
me
get
lost
Ne
hagyd
majd,
hogy
megtegyem!
Don't
let
me
do
it!
Nem
baj,
hogy
nem
rólunk
szól
minden
jó
It's
okay
that
not
every
good
thing
is
about
us
Mért
kéne
mindig
fény?
Why
should
there
always
be
light?
Nincs
mindig
zene
There's
not
always
music
Nem
kell
szó
Words
aren't
necessary
Veled
a
csönd
is
szép
remény!
Even
silence
brings
hope
with
you!
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Szívemből
dallam
száll,
csak
hangolj
rám
A
melody
flows
from
my
heart,
just
tune
into
me
Elhagytam
minden
gondom,
közel
a
boldogság
I've
let
go
of
all
my
worries,
happiness
is
near
Vágyom
rád,
Vágyom
rád!
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you!
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Úgy
lép
az
élet,
mintha
álmodnám
Life
moves
like
I'm
dreaming
Belül-kívül
forróság
A
burning
heat
inside
and
out
Közel
már
a
boldogság
Happiness
is
almost
here
Vágyom
rád,
Vágyom
rád
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you
Nem
baj,
hogy
nem
ér
hozzád
minden
jó
It's
okay
that
not
every
good
thing
comes
to
you
Mért
kéne
mindig
fény?
Why
should
there
always
be
light?
Nincs
mindig
zene
There's
not
always
music
Nem
kell
szó
Words
aren't
necessary
Veled
a
csönd
is
szép
remény
Even
silence
brings
hope
with
you
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Szívemből
dallam
száll,
csak
hangolj
rám!
A
melody
flows
from
my
heart,
just
tune
into
me!
Elhagytam
minden
gondom,
közel
a
boldogság
I've
let
go
of
all
my
worries,
happiness
is
near
Vágyom
rád,
Vágyom
rád!
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you!
Érezd,
hogy
távol
minden,
bújj
hozzám!
Feel
that
everything's
far
away,
come
closer
to
me!
Úgy
lép
az
élet,
mintha
álmodnám
Life
moves
like
I'm
dreaming
Belül-kívül
forróság
A
burning
heat
inside
and
out
Közel
már
a
boldogság
Happiness
is
almost
here
Vágyom
rád,
Vágyom
rád
I
yearn
for
you,
I
yearn
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.