Paroles et traduction Tønes - Klare Farga

Klare Farga

Sommaren love
Sommaren lyge
Sommaren gir deg et forsiktig kyss på kinne
Sommaren rope ut fra åpne vindua
Lar deg rive med
Men ikkje la deg lura

Slepp høsten fram
Klare fargar og kaldt, kaldt vann

Sommaren jage katta opp i trea
Og vinden fer det te å blafra i blaute klea på ei snor
Sommaren blonke lurt til nogen andre
Gir våren en kalde skolder og ofra den ikkje en tanke
Den må veia okke ord

Slepp høsten fram
Klare fargar og kaldt, kaldt vann

Ska det bli lettare
Det ska bli lettare
Må me sitte tettare
Me må sitte tettare

Så fyll opp tanken med spyleveska
Kjør på vidare inn i det nesta
Lyset blir sterkere og skyggen vokse
Sku ønske du enno va her ilag med okke

Slepp høsten fram
Klare fargar og kaldt, kaldt vann
Slepp høsten fram
Klare fargar og kaldt, kaldt vann

Bright Colours

Summer promises
Summer lies
Summer gives you a light kiss on the cheek
Summer calls out of open windows
Lets you get carried away
But don't let it fool you

Let autumn in
Bright colors and cold, cold water

Summer chases the cat up into the trees
And the wind makes wet clothes flap on a line
Summer smiles slyly at someone else
Gives spring the cold shoulder and doesn't spare it a thought
It has to weigh its words

Let autumn in
Bright colors and cold, cold water

Can it get easier
It must get easier
We must sit closer
We must sit closer

So fill the tank up with windshield washer fluid
Drive onward into the next
The light grows stronger and the shadows increase
Wish you were still here with us

Let autumn in
Bright colors and cold, cold water
Let autumn in
Bright colors and cold, cold water