Paroles et traduction Tønes - Lygn Og Lort

Lygn Og Lort

Lyge om vær
Lyge om vind
Lyge om koss han fekk jobben sin
Lyge om prisen og kå de betalte
Lyge om oppskrifto på fleskepannekage
Lyge om pølse å kæ de stappe oppi
Lyge om fisken og vannet han symje i
Lyge om stemmen te tittentei
Lyge om Jonnas og den rette vei

Me lyge, me lyge, me lyge
Det he me alltid gjort
Me lyge, me lyge, me lyge
Alt for mye lygn og lort

Lyge om krig
Lyge om fred
Lyge om koffor de vil ha deg med
Lyge om alle de jage vekk
Lyge om sjansen de aldri fekk
Kjøre sia om sia i kvær okka bil
Lyge om bistand og miljøhensyn
Lokke auene for alle de svage
Og fatte ikkje koffor de syde og klage

Me lyge, me lyge, me lyge
Det he me alltid gjort
Me lyge, me lyge, me lyge
Alt for møje lygn og lort

Lyge om mina og det hu sleppe ut i loftå
Lyge om dressen og lusekofto
Passere dei som streve i lange køa
Alle må seila på sine egne sjøa
Lyge om alt det me sjøl lige
Lyge om det ufødta livet
Lyge for alle ungane
Veien vidare

Me lyge, me lyge, me lyge
Det he me alltid gjort
Me lyge, me lyge, me lyge
Alt for mye lygn og lort

Lies and Crap

Lying about the weather
Lying about the wind
Lying about how he got his job
Lying about the price and what they paid
Lying about the recipe for pork pancakes
Lying about sausage and what they put in it
Lying about fish and the water they swim in
Lying about Tittentei's voice
Lying about Jonas and the right path

We lie, we lie, we lie
We've always done it
We lie, we lie, we lie
Too many lies and crap

Lying about war
Lying about peace
Lying about why they want you with them
Lying about all those they chased away
Lying about the chance they never got
Driving different cars on each side of the street
Lying about aid and environmental considerations
Closing your eyes to all the weak
And don't understand why they boil and complain

We lie, we lie, we lie
We've always done it
We lie, we lie, we lie
Too many lies and crap

Lying about the mines and what they release into the air
Lying about the dress and the lice sweater
Passing those who struggle in the long queue
Everyone must sail on their own sea
Lying about everything we care about
Lying about the unborn life
Lying to all the children
The way forward

We lie, we lie, we lie
We've always done it
We lie, we lie, we lie
Too many lies and crap