Spør Meg - Tønes traduction en allemand

Spør Meg

Du spør meg koss liv eg leve
Teke ikkje parti
Du spørr meg koss liv eg leve
Om eg føle meg fri
Du spørr meg koss liv eg leve
Om eg e glad for alt eg he fått
Du spørr meg koss liv eg leve
Koffør eg aldri får nok

Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan
Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan

Du spørr meg koss liv eg leve
Eg går å tenke på penga
Du spørr meg koss liv eg leve
Ka eg vil ha viss eg får vella
Du spørr meg koss liv eg leve
Du snakka om alt eg kan møsta
Du spørr meg koss liv eg leve
Om eg tåre å elska

Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan
Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan
Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan
Du slår inn dørene
Eg prøve så godt eg kan

Frag Mich

Fragst du mich, wie ich lebe
Beziehe keine Partei
Fragst du mich, wie ich lebe
Ob ich mich frei fühle
Fragst du mich, wie ich lebe
Ob ich dankbar bin für alles, was ich erhielt
Fragst du mich, wie ich lebe
Warum ich niemals genug bekomme

Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann
Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann

Fragst du mich, wie ich lebe
Ich gehe und denke an Geld
Fragst du mich, wie ich lebe
Was ich haben will wenn ich wählen kann
Fragst du mich, wie ich lebe
Du sprichst von allem, was ich erleben könnte
Fragst du mich, wie ich lebe
Ob ich es wage zu lieben

Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann
Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann
Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann
Du schlägst die Türen ein
Ich versuche so gut ich kann