Túlio Borges - Adorável Trovador - traduction des paroles en anglais
Túlio Borges Adorável Trovador

Túlio Borges - Adorável Trovador

Paroles et traduction Túlio Borges - Adorável Trovador




Adorável Trovador
My Dearest Minstrel
Meu adorável trovador
My dearest minstrel
A minha casa é sempre sua
My home is always yours
Como a praça, a Vila e a rua
As the square, the Vila, and the street
São motes pro cantador
Are motifs for the minstrel
Pois venha sempre que quiser
So come whenever you wish
Pra um café, biscoito e prosa
For coffee, cookies, and conversation
Canções pra brindar a vida
Songs to toast to life
Que pode ser saborosa
Which can be delectable
No mais, estamos sempre aqui
Besides, we are always here
Eu, meu filho e companheira
Me, my son, and my companion
Somente pra lhe ofertar
Just to offer you
Amizade verdadeira
True friendship
Quanto mais agradecido
The more grateful
Mais a vida vem e oferta
The more life comes and offers
Coisa boa é ter amigo
It's a good thing to have a friend
Eu nunca vi coisa tão certa
I have never seen anything so true
No mais, estamos sempre aqui
Besides, we are always here
Eu, meu filho e companheira
Me, my son, and my companion
Somente pra lhe ofertar
Just to offer you
Amizade verdadeira
True friendship
Quanto mais agradecido
The more grateful
Mais a vida vem e oferta
The more life comes and offers
Coisa boa é ter amigo
It's a good thing to have a friend
Eu nunca vi coisa tão certa
I have never seen anything so true
Meu adorável trovador
My dearest minstrel
A minha casa é sempre sua
My home is always yours
Como a praça, a Vila e a rua
As the square, the Vila, and the street
São motes pro cantador
Are motifs for the minstrel
Pois venha sempre que quiser
So come whenever you wish
Pra um café, biscoito e prosa
For coffee, cookies, and conversation
Canções pra brindar a vida
Songs to toast to life
Que pode ser saborosa
Which can be delectable
No mais, estamos sempre aqui
Besides, we are always here
Eu, meu filho e companheira
Me, my son, and my companion
Somente pra lhe ofertar
Just to offer you
Amizade verdadeira
True friendship
Quanto mais agradecido
The more grateful
Mais a vida vem e oferta
The more life comes and offers
Coisa boa é ter amigo
It's a good thing to have a friend
Eu nunca vi coisa tão certa
I have never seen anything so true
No mais, estamos sempre aqui
Besides, we are always here
Eu, meu filho e companheira
Me, my son, and my companion
Somente pra lhe ofertar
Just to offer you
Amizade verdadeira
True friendship
Quanto mais agradecido
The more grateful
Mais a vida vem e oferta
The more life comes and offers
Coisa boa é ter amigo
It's a good thing to have a friend
Eu nunca vi coisa tão certa
I have never seen anything so true




Túlio Borges - Batente de Pau de Casarão
Album
Batente de Pau de Casarão
date de sortie
21-04-2015

1 Nanquim
2 Tu
3 Coco do Pé de Manga
4 Sertão das Almas
5 Olho Nu
6 Canção do Piauí Unido
7 Forrodá (Forró Que Rola)
8 São João
9 Adorável Trovador
10 Bailarina
11 Baú de Guardados
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.