Değmezmiş Sana - Tüdanya traduction en anglais

Değmezmiş Sana

Aklıma gelmezdi aldanacağım
Bu aşkın sonunda ağlayacağım
Düşündükçe seni çıldıracağım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Düşündükçe seni çıldıracağım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
En büyük hatayı sende yapmışım

Sevmeyen kalbinde aşk aramışım
Boşuna zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana

İki yüzlüymüşün fark edemedim
Yalanmış hep sözlerin hissedemedim
Kendimi bir türlü sevdiremedim
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Kendimi bir türlü sevdiremedim
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
En büyük hatayı sende yapmışım

Sevmeyen kalbinde aşk aramışım
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana

It Wasn't Worth It For You

I never thought I'd be deceived,
That this love would end in tears.
Thinking of you drives me crazy,
I loved you in vain, you weren't worth it.
Thinking of you drives me crazy,
I loved you in vain, you weren't worth it.
I made the biggest mistake with you.

I searched for love in your unloving heart,
How could I not understand for so long?
I loved you in vain, you weren't worth it.
How could I not understand for so long?
I loved you in vain, you weren't worth it.

You were two-faced, I couldn't see,
All your words were lies, I couldn't feel.
I couldn't make you love me,
I loved you in vain, you weren't worth it.
I couldn't make you love me,
I loved you in vain, you weren't worth it.
I made the biggest mistake with you.

I searched for love in your unloving heart,
How could I not understand for so long?
I loved you in vain, you weren't worth it.
How could I not understand for so long?
I loved you in vain, you weren't worth it.