Paroles et traduction Tüdanya - Hesabım Var

Hesabım Var

Gülüm seni koparmışlar, hoyrat ele fırlatmışlar
Adına türkü yakmışlar, hesabım var
Gülüm seni koparmışlar hoyrat ele fırlatmışlar
Adına türkü yakmışlar, hesabım var
Gece çöker halim yaman, resmin gözyaşımda duman
Günler gelir geçer zaman, hesabım var

Gülüm yine dünya güzel, hayat yaşamaya değer
Ölmez sağ kalırsam eğer, hesabım var, var
Gülüm yine dünya güzel hayat yaşamaya değer
Ölmez sağ kalırsam eğer, hesabım var var, hesabım var

I Have a Score to Settle

My rose, they plucked you, threw you into rough hands,
They sang songs about you, but I have a score to settle
My rose, they plucked you, threw you into rough hands,
They sang songs about you, but I have a score to settle
Night falls, my state is dire, your picture is a smoke in my tears
Days will come and go, but I have a score to settle

My rose, the world is still beautiful, life is still worth living
If I don't die, if I survive, I have a score to settle, I do
My rose, the world is still beautiful, life is still worth living
If I don't die, if I survive, I have a score to settle, I have a score to settle