Paroles et traduction Tüdanya - Hesabım Var

Hesabım Var

Gülüm seni koparmışlar, hoyrat ele fırlatmışlar
Adına türkü yakmışlar, hesabım var
Gülüm seni koparmışlar hoyrat ele fırlatmışlar
Adına türkü yakmışlar, hesabım var
Gece çöker halim yaman, resmin gözyaşımda duman
Günler gelir geçer zaman, hesabım var

Gülüm yine dünya güzel, hayat yaşamaya değer
Ölmez sağ kalırsam eğer, hesabım var, var
Gülüm yine dünya güzel hayat yaşamaya değer
Ölmez sağ kalırsam eğer, hesabım var var, hesabım var

J'ai des comptes à régler

Ma rose, on t'a cueillie, on t'a jetée à une main brutale
On a chanté une chanson pour toi, j'ai des comptes à régler
Ma rose, on t'a cueillie, on t'a jetée à une main brutale
On a chanté une chanson pour toi, j'ai des comptes à régler
La nuit tombe, mon état est pitoyable, ton image est une fumée dans mes larmes
Les jours passent, le temps s'écoule, j'ai des comptes à régler

Ma rose, le monde est encore beau, la vie vaut la peine d'être vécue
Si je survis, j'ai des comptes à régler, j'en ai
Ma rose, le monde est encore beau, la vie vaut la peine d'être vécue
Si je survis, j'ai des comptes à régler, j'en ai, j'ai des comptes à régler