Paroles et traduction Tüdanya - Sen Yaşa

Sen Yaşa

Sen yaşa sen yaşa sevinçleri
Sen yaşa sevgilim ümitleri
Keder benim olsun
Kederin benim olsun

Sen yaşa sen yaşa baharları
Sen yaşa sevgilim umutları
Kışın benim olsun
Kışın benim olsun

İçine sığmayan çileler varsa
Getir sen bana ver sen mutlu yaşa
İçine sığmayan çileler varsa
Getir sen bana ver sen mutlu yaşa

Hasret içini kavuruyorsa
Dertlerin varsa bana getir
Sen yaşa sen yaşa sevinçleri
Sen yaşa sevgilim ümitleri

Sen yaşa sen yaşa hayalleri
Sen yaşa sevgilim dilekleri
Hüsran benim olsun
Hüsranın benim olsun

Sen yaşa sen yaşa sevgileri
Sen yaşa sevgilim ümitleri
Çilen benim olsun
Derdin beni bulsun

İçine sığmayan çileler varsa
Getir sen bana ver sen mutlu yaşa
İçine sığmayan çileler varsa
Getir sen bana ver sen mutlu yaşa

Hasret içini kavuruyorsa
Dertlerin varsa bana getir
Sen yaşa sen yaşa sevinçleri
Sen yaşa sevgilim dilekleri

Ты живи

Ты живи, ты живи радостями,
Ты живи, любимая, надеждами.
Печаль моя,
Пусть печаль будет моей.

Ты живи, ты живи весной,
Ты живи, любимая, мечтами.
Зима моя,
Пусть зима будет моей.

Если есть страдания, что не вмещаются в твою душу,
Принеси их мне, отдай мне, и живи счастливо.
Если есть страдания, что не вмещаются в твою душу,
Принеси их мне, отдай мне, и живи счастливо.

Если тоска сжигает тебя изнутри,
Если у тебя есть невзгоды, принеси их мне.
Ты живи, ты живи радостями,
Ты живи, любимая, надеждами.

Ты живи, ты живи мечтами,
Ты живи, любимая, желаниями.
Горе моё,
Пусть разочарование будет моим.

Ты живи, ты живи любовью,
Ты живи, любимая, надеждами.
Твоя мука — моя,
Твоя боль меня найдёт.

Если есть страдания, что не вмещаются в твою душу,
Принеси их мне, отдай мне, и живи счастливо.
Если есть страдания, что не вмещаются в твою душу,
Принеси их мне, отдай мне, и живи счастливо.

Если тоска сжигает тебя изнутри,
Если у тебя есть невзгоды, принеси их мне.
Ты живи, ты живи радостями,
Ты живи, любимая, желаниями.