Rüyalarımın Şarkısı - Tümerkan Aldanmaz traduction en russe

Rüyalarımın Şarkısı

Her gece gördüğün rüyalarda hatırlayamamak gibi
Ertesi günü hiçbir şeyi uyandığında
Uğruna yıllarını verdiğin insanların hayal kırıklığıyla uyunmuyorsa, yapma
Mutluluk ve huzur dışında her şey var düşünemiyor hissedemiyorsan
Rüyanda gelecek yerine hala geçmişi yaşıyorsan
Sinir öfke kin nefret hüzün hasretli ruhundan kurtul

Ama biliyorum ben rüyadayım
Gerçek değil hep uzaydayım
Uykulanmış hayatım koca bir rüya hayal değil hep bitmek bilmez derin rüyalardayım

Yaptığım hataların hiçbirisi hata bile değil
Yanlış anlaşılmak desem ne farkederki
Karşı taraf anlamadıktan sonra sessizce gitmek en büyük gurur ve keder mi
Mutluluğun anlamını başkalarında arama, bak aynaya eğer arıyorsan dünyada

Ama biliyorum ben rüyadayım
Gerçek değil hep uzaydayım
Uykulanmış hayatım koca bir rüya hayal değil hep bitmek bilmez derin rüyalardayım
Ama biliyorum ben rüyadayım
Gerçek değil hep uzaydayım
Uykulanmış hayatım koca bir rüya hayal değil hep bitmek bilmez derin rüyalardayım

Песня Моих Мечтаний

Как забывать сны, которые каждую ночь тебе снятся?
Как не помнить ничего на следующий день, когда просыпаешься?
Если люди, которым ты отдавал годы своей жизни, разочаровывают тебя, не делай этого.
Если ты не можешь думать и чувствовать ничего, кроме счастья и покоя,
Если в своих снах ты все еще живешь прошлым, а не будущим,
Избавься от злости, ненависти, обиды и тоски, что терзают твою душу.

Но я знаю, я во сне.
Это нереально, я всегда в космосе.
Моя спящая жизнь – огромный сон, это не фантазия, я во вечных, глубоких снах.

Ни одна из моих ошибок даже не является ошибкой.
Если меня неправильно понимают, какая разница?
Если другая сторона не понимает, то уйти молча – величайшая гордость и печаль?
Не ищи смысл счастья в других, посмотри в зеркало, если ты ищешь его в этом мире.

Но я знаю, я во сне.
Это нереально, я всегда в космосе.
Моя спящая жизнь – огромный сон, это не фантазия, я во вечных, глубоких снах.
Но я знаю, я во сне.
Это нереально, я всегда в космосе.
Моя спящая жизнь – огромный сон, это не фантазия, я во вечных, глубоких снах.