Paroles et traduction Uğur Işılak - Bu Vatan Batmayacaktır

Âtiyi karanlık görerek azmi bırakmak
Alçak bir ölüm varsa emînim budur ancak
Dünyâda inanmam hani görsem de gözümle
İmânı olan kimse gebermez bu ölümle
Âtiyi karanlık görerek azmi bırakmak
Alçak bir ölüm varsa emînim budur ancak
Dünyâda inanmam hani görsem de gözümle
İmânı olan kimse gebermez bu ölümle
Ey dipdiri meyyit, iki el bir baş içindir
Davransana eller de senin, baş da senindir
His yok, hareket yok, acı yok leş mi kesildin
Hayret veriyorsun bana sen böyle değildin
Kurtulmaya azmin neye bilmem ki süreksiz
Kendin mi senin, yoksa ümîdin mi yüreksiz
Hüsrâna rıza verme çalış azmi bırakma
Kendin yanacaksan bile, evlâdını yakma
Sâhipsiz olan memleketin batması haktır
Sen sâhip olursan bu vatan batmayacaktır
Hüsrâna rıza verme çalış azmi bırakma
Kendin yanacaksan bile, evlâdını yakma
Sâhipsiz olan memleketin batması haktır
Sen sâhip olursan bu vatan batmayacaktır
Âlemde ziyâ kalmasa halk etmelisin halk
Ey elleri böğründe yatan şaşkın adam kalk
Ye′s öyle bataktır ki düşersen boğulursun
Ümîde sarıl sımsıkı seyret ne olursun
Feryâdı bırak kendine gel çünkü zaman dar
Uğraş ki telâfi edecek bunca zarar var
Hüsrâna rıza verme çalış azmi bırakma
Kendin yanacaksan bile, evlâdını yakma
Sâhipsiz olan memleketin batması haktır
Sen sâhip olursan bu vatan batmayacaktır
Hüsrâna rıza verme çalış azmi bırakma
Kendin yanacaksan bile, evlâdını yakma
Sâhipsiz olan memleketin batması haktır
Sen sâhip olursan bu vatan batmayacaktır

Оставляя настойчивость, видя лошадь темной
Если есть низкая смерть, я уверен, что это так, но
Я не верю в мир своими глазами, даже если вижу
Тот, у кого есть вера, не умрет этой смертью
Оставляя настойчивость, видя лошадь темной
Если есть низкая смерть, я уверен, что это так, но
Я не верю в мир своими глазами, даже если вижу
Тот, у кого есть вера, не умрет этой смертью
О низший меййит! обе руки-для одной головы
Веди себя так, руки твои, голова твоя.
Ни чувств, ни движений, ни боли, ты в дерьме?
Ты удивляешь меня, что ты не был таким
Что я не знаю о твоей настойчивости в спасении, так это прерывисто?
Ты сам или твоя надежда душераздирающая
Не соглашайся на разочарование, работай, Не оставляй настойчивости
Даже если ты сам будешь гореть, не сжигай своего ребенка
Это право потопить заброшенную родину
Эта Родина не утонет, если у тебя ее будет
Не соглашайся на разочарование, работай, Не оставляй настойчивости
Даже если ты сам будешь гореть, не сжигай своего ребенка
Это право потопить заброшенную родину
Эта Родина не утонет, если у тебя ее будет
Если в мире ничего не осталось, ты должен быть народным.
Вставай, о сбитый с толку человек, руки которого лежат у тебя в руках
Е так болит, что если упадешь, то утонешь
Держись, пожалуйста, держись крепко.
Перестань кричать, очнись, потому что время узкое
Постарайся компенсировать все эти убытки
Не соглашайся на разочарование, работай, Не оставляй настойчивости
Даже если ты сам будешь гореть, не сжигай своего ребенка
Это право потопить заброшенную родину
Эта Родина не утонет, если у тебя ее будет
Не соглашайся на разочарование, работай, Не оставляй настойчивости
Даже если ты сам будешь гореть, не сжигай своего ребенка
Это право потопить заброшенную родину
Эта Родина не утонет, если у тебя ее будет