Paroles et traduction Uğur Işılak - Vatan Sağolsun

Vatan Sağolsun

Biz gecmisiz tenden candan
Bayrak olduk akan kandan
Dilegimiz Yaradan dan
Vatan sağ olsun

Kim ne derse desin gülüm
Kararimiz kesin gülüm
Gelecekse gelsin ölüm
Vatan sag olsun

O bizim iki gözümüz
O bizim yanan özümüz
Ilk sözümüz son sözümüz
Vatan sag olsun
Bir ölürüz bin dogariz
Vatan sag olsun

Que la patrie soit en sécurité

Nous sommes passés du corps à l'âme
Nous sommes devenus le drapeau du sang coulant
Notre souhait est celui du Créateur
Que la patrie soit en sécurité

Peu importe ce que les gens disent, mon amour
Notre décision est définitive, mon amour
Si la mort vient, qu'elle vienne
Que la patrie soit en sécurité

C'est nos deux yeux
C'est notre âme en feu
Notre premier mot, notre dernier mot
Que la patrie soit en sécurité
Nous mourrons une fois, nous renaîtrons mille fois
Que la patrie soit en sécurité