Paroles et traduction U.D.O. - Heart of Gold
He
is
a
man
forced
to
live
with
the
rats
Он-человек,
вынужденный
жить
с
крысами.
But
he
is
dying
for
a
smile
from
you
Но
он
жаждет
твоей
улыбки.
He
is
a
man
without
a
home
in
his
life
Он-человек
без
дома
в
своей
жизни.
Is
that
a
reason
to
walk
on
the
line
Разве
это
повод
идти
по
прямой
It's
like
a
game
- don't
mess
around
Это
как
игра
- Не
валяй
дурака.
Don't
be
a
fool
so
just
go
on
Не
будь
дураком,
просто
продолжай.
No
life
of
double
standard
what
he's
looking
for
Никакой
жизни
с
двойными
стандартами
вот
что
он
ищет
Only
a
dream
of
tender
delight
Только
мечта
о
нежном
наслаждении.
No
more
a
bloody
fool
in
this
dirty
town
Больше
никаких
дураков
в
этом
грязном
городе.
So
get
away
take
your
own
line
Так
что
убирайся,
выбирай
свою
линию.
Hard
is
the
game
- don't
turn
around
Трудная
это
игра
- не
оборачивайся.
You
make
the
rules
so
hold
your
ground
Ты
устанавливаешь
правила
так
что
стой
на
своем
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
The
brain
to
realize
he
leads
the
better
life
Мозг,
чтобы
понять,
что
он
ведет
лучшую
жизнь.
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
So
free
your
mind
- live
with
a
smile
Так
освободи
свой
разум-живи
с
улыбкой.
Heart
of
gold
- just
like
a
diamond
in
the
rough
Золотое
сердце-как
неограненный
алмаз
.
He
is
dying
for
a
touch
from
you
Он
умирает
от
желания
прикоснуться
к
тебе.
No
more
a
bloody
fool
in
this
God
damned
town
Больше
никаких
дураков
в
этом
проклятом
городе.
Please
be
strong
for
just
one
time
Пожалуйста,
будь
сильной
хотя
бы
один
раз.
So
play
this
game
and
move
the
pawns
Так
что
играй
в
эту
игру
и
двигай
пешками.
It's
up
to
you
so
just
go
on
Все
зависит
от
тебя
так
что
просто
продолжай
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
The
heart
to
free
his
soul,
the
heart
to
reach
the
goal
Сердце,
чтобы
освободить
свою
душу,
сердце,
чтобы
достичь
цели.
Sweet
little
a
heart
of
gold
Милая
крошка
с
золотым
сердцем
So
free
and
fine
- live
with
a
smile
Так
свободно
и
прекрасно-живи
с
улыбкой.
Live
with
a
smile
on
your
face
Живи
с
улыбкой
на
лице.
Hard
is
the
game
- don't
turn
around
Трудная
это
игра
- не
оборачивайся.
No
more
a
fool
so
just
go
on
Я
больше
не
дурак,
так
что
просто
продолжай.
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
The
brain
to
realize
he
leads
the
better
life
Мозг,
чтобы
понять,
что
он
ведет
лучшую
жизнь.
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
So
free
your
mind
- live
with
a
smile
Так
освободи
свой
разум-живи
с
улыбкой.
He's
got
a
heart
of
gold
У
него
золотое
сердце.
The
heart
to
free
his
soul,
the
heart
to
reach
the
goal
Сердце,
чтобы
освободить
свою
душу,
сердце,
чтобы
достичь
цели.
Sweet
little
a
heart
of
gold
Милая
крошка
с
золотым
сердцем
So
free
and
fine
- live
with
a
smile
Так
свободно
и
прекрасно-живи
с
улыбкой.
Just
live
with
a
smile
on
your
face
Просто
живи
с
улыбкой
на
лице.
He
is
dying
for
a
smile
from
you
Он
жаждет
твоей
улыбки.
So
just
go
on
- go
on
- go
on
Так
что
просто
продолжай
, продолжай,
продолжай.
With
your
heart
of
gold
С
твоим
золотым
сердцем.
Don't
turn
around
Не
оборачивайся.
You
make
the
rules
so
hold
your
ground
Ты
устанавливаешь
правила
так
что
стой
на
своем
Sweet
little
a
heart
of
gold
Милая
крошка
с
золотым
сердцем
Sweet
little
a
heart
of
gold
Милая
крошка
с
золотым
сердцем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dirkschneider, Kaufmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.