U.D.O. - Ik Mis Je Zo - traduction des paroles en russe
U.D.O. Ik Mis Je Zo

U.D.O. - Ik Mis Je Zo

Paroles et traduction U.D.O. - Ik Mis Je Zo




De regen stroomt als tranen langs de ruit
Дождь льется, как слезы, по стеклу.
'T is of de ganse hemel om je huilt
Как будто все небо плачет по тебе.
Ik voel me zo mistroostig als het weer
Я чувствую себя таким же мрачным, как погода.
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
'K herinner mij de tijd van jij en ik
Я помню то время, когда мы были вместе.
Van d' allereerste tot de laatste blik
С самого первого и до последнего взгляда.
'K zie je nog altijd als verslagen staan
Я все еще смотрю на тебя как на избитого.
Toen ik vertelde dat ik weg moest gaan
Когда я сказал тебе что должен уйти
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
Ik zie je in mijn dromen keer op keer
Я вижу тебя снова и снова в своих снах.
Wie zegt me hoe en waar zie ik je weer
Кто скажет мне, как и где тебя увидеть?
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
Ik weet niet wat er mij toen heeft bezield
Я не знаю, что на меня нашло тогда.
Te denken dat ik minder van je hield
Подумать только, я любила тебя меньше!
'K besef nu dat het lang niet over is
* Теперь я понимаю, что все еще далеко не кончено. *
Omdat ik jou nog alle dagen mis
Потому что я скучаю по тебе все эти дни.
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
Ik zie je in mijn dromen keer op keer
Я вижу тебя снова и снова в своих снах.
Wie zegt me hoe en waar zie ik je weer
Кто скажет мне, как и где тебя увидеть?
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.
Ik zie je in mijn dromen keer op keer
Я вижу тебя снова и снова в своих снах.
Wie zegt me hoe en waar zie ik je weer
Кто скажет мне, как и где тебя увидеть?
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе все больше и больше.




Writer(s): Jean Joseph Kluger, Nelly Antoinette Byl
U.D.O. - U-Turn
Album
U-Turn
date de sortie
05-04-2007

1 You Don't Know What You've Got
2 Tu Me Manques a Mourir
3 Eyes of a Stranger
4 Ik Mis Je Zo
5 Isn't It Time
6 Winter In July
7 Still Wanna Make It Happen
8 What Can I Say
9 Heartbroken
10 Stay
11 Back Against the Wall
12 The Only One for Me
13 Everytime You Go Away
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.