Paroles et traduction U.D.O. - Metal Eater (Live)

It slits you up, deep inside
It hits you here right between your eyes
It's somehow evil, red, hot, and weird
A dangerous feeling, you never want it
It turns you inside out
Don't know why I can't beat it
It feels like burning steel, mother

Metal eater, it always gets you
Metal eater, money eating murder slot machine, (metal eater)
If you would know, how to stop
But you're hold to the bandits for your life
And as you See it, It's better than to run
But you're dead wrong, it's gonna kill ya
It's gonna smash you after all
Don't know why I can't beat it
It feels like burning steel
It sounds like grinding metal sheets
Metal eater, it always gets you
Metal eater, money eating murder slot machine

Don't know why I can't beat it
It feels like burning steel

Metal eater, it always gets you
Metal eater, money eating murder slot machine
Metal eater, with a Smile, it's gonna kill Ya
Metal eater, money eating murder slot machine
Metal eater, burning steel, it's somehow evil
Metal eater, no one stops the money eating murder slot machine

Это разрывает тебя глубоко внутри
Это бьет тебя прямо между глаз
Оно какое-то злое, красное, горячее и странное
Опасное чувство, ты никогда не захочешь его испытывать
Это выворачивает тебя наизнанку
Не знаю, почему я не могу справиться с этим
Это похоже на раскаленную сталь, мама

Пожиратель металла, это всегда заводит тебя
Пожиратель металла, игровой автомат для убийства, пожирающий деньги, (metal eater)
Если бы вы знали, как остановиться
Но ты держишься за бандитов, спасая свою жизнь
И, как вы понимаете, это лучше, чем убегать
Но ты глубоко ошибаешься, это убьет тебя
В конце концов, это разобьет тебя вдребезги
Не знаю, почему я не могу справиться с этим
Это похоже на горящую сталь
Это похоже на скрежет металлических листов
Пожиратель металла, это всегда заводит тебя
Пожиратель металла, игровой автомат для убийства, пожирающий деньги

Не знаю, почему я не могу справиться с этим
Это похоже на горящую сталь

Пожиратель металла, это всегда заводит тебя
Пожиратель металла, игровой автомат для убийства, пожирающий деньги
Пожиратель металла, с улыбкой, это убьет тебя
Пожиратель металла, игровой автомат для убийства, пожирающий деньги
Пожиратель металла, горящая сталь, это какое-то зло
Пожиратель металла, никто не остановит игровой автомат money eating murder