Paroles et traduction U-God - Night the City Cried

Night the City Cried

*Police radio* (humming)

(U-God)

Night falling, red dawn, without warning or beef
Late night city life, in the dark Manhattan fog, creep
Wit' cats and dogs become meat
All that is sacred
My body lay naked
Aching for some weeks, maybe it was a hostage taken
Some money making Jamaican
High for thuggery disgrace on did him ugly, kicked his bloody face in
Maybe he was mistaken for some great man
In a dirty place he lay in a gray basement
Shaking his scabs, crack bag, stabbed up four times, strong!
With a long rusty Jason
Dumped the smoldering corpse in a dumpster truck of garbage
In this mad man hell he laid in
Logical was hatred
Some replacement killer came through, left small traces
Engraved his chest
Left him for death
Left him on his last breath
Crawling, just to make a statement (hu hu huh)
In this matrix
Subconsciously gazing the soft shell of a man
Somehow found, amazing!
By the department of sanitation
Under city lights to the hospital
Hit him with the chest rockers, shockers
Pop him open just to keep his heart racing (Clear)

(Chorus)
Will he make it?
Will he survive?
Terror in his eyes
Night the city cries
Payback is crime
He damn near died
Banished my wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window, slide
Before me now the city cries

(U-God)

Unconscious for months (beep beep)
Deep in coma shock
When you awoke, it was hope
Dry throat
Choking off tools, being fed ice cubes
Pain in you head
Change of the bed
Doped up and soaking while police on top
Doctors monitor your heart (heart beating)
Sergeant Bilko came in with some zombie ass cops
What we have here the chief embraces
In his hands he pulls out two briefcases
A picture popped up on computer
One woman, one man, sharpshooter
He asked you do you remember these two faces?
'Mind you you're blind, completely hung out to dry, victimized
Violated as if you was raped
What the hell
You escape well
Police investigated the scene
Scrape the crime scene
Down to the bone panel
While you lay frail in the enamel
Under you nails in the scuffle
You scratched some DNA samples that match
The blood on your clothes are not yours, it was his
Right before you blacked out, took that blow
In September, you can't remember
You ripped his nose ring
Right out his nose
Before he took it four times in the ribs
But somehow he lived
>From the little bit of blood you grabbed
His skin type, you ran it back to forensic labs
Your finger prints popped up
This is where it begins
Your street name was Henry the Saint
Staten Island's where your crib was at
Park Hill project was your outlet
You was a target
Or organized outfit
Not by the mafia, this where it get chills
Your wife hired some hitman to kill you for your ten million dollar will
Money fund drill
Booby trapped perhaps
Left his food for the rats
Now...

(Chorus)
Will you make it?
Will you survive?
Terror in your eyes

Night the city cries
Payback is crime
You damn near died
Bandaged by wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window slide
Before me now the city cries

(U-God)

One cop's weakness
Was heroic, he exposed pieces
Leaked out information
On surveillance where his wife was staying
Police tracked her down
Blood hound on the east side of town
In some skyscraper
They had video tapes of her
And some porn star fling, her and the next door neighbor
And the killer with the nose ring
But the police didn't have a case
'Cause the victim couldn't remember a thing
Not even a face
He had to clear his name
He bit off more than he could chew
His absent minded flash backs grew
And grew to hate
He had to escape
To ICU
On the second day he came through
He concocted the impossible
The psych' slipped out the cuffs
Somehow killed to armed guards (bang, bang)
Grabbed their guns
Before he fled the hospital, slivers into the night
If police hunting was right
He's seeking for justice
Off point bulletin
On a black male Jamaican
Meanwhile a dark lookable crook
Is in a alleyway for retaliation
A limo pulled across the street from a gas station
He saw his wife
And the nigga that knifed him
He wanted to mash him
He was real patient
A devilish growl sensation
And the rain grew to a foul meditation (sound of rain)
Of betrayal, murder revenge
Bitch that set you up will get hers in the end
In the hall of the lobby floor
Security on post
Got gun butted three times in the head with the old dusty toast
Now he slipped past the video cameras undetected
To the 25th floor
Apartment 504
When he rang the bell (ding dong) sweet voice said
She cracked it open, her reply I thought you was dead
In a matter of seconds and inches
The door was hanging off the hinges (crash)
Her eyes met the metal
She screamed Oh my God
Out the back room the killer with the nose ring
Smashed the nigga in the head with a porcelain vase
Shots ricochet like lightning roads
Put the bimbo in arms
The drapes caught on fire, with no alarm
They crashed out the window, but they somehow held on
Dangling from a hundred stories high
Don't doubt him
Will he make it?
Continued next album

(Chorus)
Will he make it?
Will he survive?
Terror in his eyes
Night the city cries
Payback is crime
He damn near died
Bandaged by wounds not mine
The city cries, drama ride
Guns out the window slide...

Golden Arm is as good as his reputation says
With his bare hands he stood all of us off
And if he had weapons...

Golden Arm never uses weapons
Says he doesn't need them
He says using his bare arms is the best
And he's probably right
Nobody's beaten him yet
Just using his arms he beat us all then
We had no chance
He had us cold

Ночью город плакал

*Полицейская рация* (гудение)

(U-God)

Ночь опускается, красный рассвет, без предупреждения или ссоры
Поздняя ночная городская жизнь, в темном манхэттенском тумане, крадусь
С кошками и собаками, которые становятся мясом
Все, что свято
Мое тело лежит обнаженным
Ноет уже несколько недель, может быть, это был заложник
Какой-то зарабатывающий деньги ямаец
Под кайфом от бандитизма, позор на него, изуродовал его, избил его окровавленное лицо
Может быть, его приняли за какого-то великого человека
В грязном месте он лежал в сером подвале
Стряхивая струпья, пакет с крэком, четыре раза ударили ножом, сильный!
Длинным ржавым ножом, как у Джейсона
Сбросили тлеющий труп в мусорный контейнер
В этом аду безумца он лежал
Логичной была ненависть
Какой-то другой убийца пришел, оставил небольшие следы
Выгравировал на его груди
Оставил его умирать
Оставил его на последнем вздохе
Ползущего, просто чтобы сделать заявление (ху ху хух)
В этой матрице
Подсознательно глядя на хрупкую оболочку человека
Каким-то образом найден, удивительно!
Департаментом санитарии
Под городскими огнями в больницу
Ударяют его дефибриллятором
Вскрывают его, чтобы сердце продолжало биться (Чисто)

(Припев)
Выживет ли он?
Выживет ли он?
Ужас в его глазах
Ночь, город плачет
Расплата - это преступление
Он чуть не умер
Перевязаны мои раны, не мои
Город плачет, драма мчится
Пистолеты из окна, скользят
Передо мной сейчас город плачет

(U-God)

Без сознания месяцами (пип пип)
Глубокий коматозный шок
Когда ты проснулся, это была надежда
Пересохшее горло
Задыхаешься от инструментов, тебя кормят кубиками льда
Боль в твоей голове
Смена постели
Накачан наркотиками и промокший, пока полиция сверху
Врачи следят за твоим сердцем (сердцебиение)
Сержант Билко вошел с какими-то копами-зомби
То, что у нас здесь, начальник обнимает
В своих руках он вытаскивает два портфеля
На компьютере всплыла фотография
Одна женщина, один мужчина, снайпер
Он спросил тебя, помнишь ли ты эти два лица?
«Имей в виду, ты слеп, полностью повешен сушиться, стал жертвой
Нарушен, как будто тебя изнасиловали
Что за черт
Ты хорошо сбежал
Полиция осмотрела место происшествия
Очистили место преступления
До костей
Пока ты лежишь хрупкий в эмали
Под твоими ногтями в схватке
Ты поцарапал несколько образцов ДНК, которые совпадают
Кровь на твоей одежде не твоя, это его
Прямо перед тем, как ты отключился, получил этот удар
В сентябре ты не можешь вспомнить
Ты вырвал его кольцо из носа
Прямо из его носа
Прежде чем он получил четыре раза в ребра
Но каким-то образом он выжил
>Из того небольшого количества крови, которое ты схватил
Его тип кожи, ты отправил его обратно в криминалистические лаборатории
Твои отпечатки пальцев появились
Вот здесь все начинается
Твое уличное имя было Генри Святой
Статен-Айленд - это то место, где находилась твоя колыбель
Проект Парк-Хилл был твоим выходом
Ты был мишенью
Или организованной группы
Не мафии, вот где становится холодно
Твоя жена наняла киллера, чтобы убить тебя за твое десятимиллионное завещание
Деньги, денежная дрель
Возможно, ловушки
Оставил свою еду крысам
Теперь...

(Припев)
Выживешь ли ты?
Выживешь ли ты?
Ужас в твоих глазах

Ночь, город плачет
Расплата - это преступление
Ты чуть не умер
Перевязаны ранами не моими
Город плачет, драма мчится
Пистолеты из окна скользят
Передо мной сейчас город плачет

(U-God)

Слабость одного копа
Была героической, он раскрыл части
Утечка информации
О наблюдении, где остановилась его жена
Полиция выследила ее
Ищейка на восточной стороне города
В каком-то небоскребе
У них были видеозаписи с ней
И какой-то порнозвездой, она и сосед по соседству
И убийца с кольцом в носу
Но у полиции не было дела
Потому что жертва ничего не помнила
Даже лица
Ему нужно было очистить свое имя
Он откусил больше, чем мог прожевать
Его рассеянные воспоминания росли
И переросли в ненависть
Ему нужно было бежать
В реанимацию
На второй день он пришел в себя
Он задумал невозможное
Псих снял наручники
Каким-то образом убил двух вооруженных охранников (бах, бах)
Схватил их оружие
Прежде чем он сбежал из больницы, скрылся в ночи
Если полицейская охота была верной
Он ищет правосудия
Ориентировка
На чернокожего ямайца
Тем временем темный, подозрительный жулик
Находится в переулке для мести
Лимузин остановился через дорогу от заправки
Он увидел свою жену
И негра, который ударил его ножом
Он хотел растоптать его
Он был очень терпелив
Дьявольское рычание
И дождь перерос в мерзкую медитацию (звук дождя)
О предательстве, убийстве, мести
Сука, которая тебя подставила, получит свое в конце
В холле вестибюля
Охранник на посту
Трижды получил прикладом по голове из старого пыльного тоста
Теперь он проскользнул мимо видеокамер незамеченным
На 25-й этаж
Квартира 504
Когда он позвонил в звонок (динг-дон), сладкий голос сказал
Она приоткрыла дверь, ее ответ: я думала, ты мертв
За считанные секунды и дюймы
Дверь сорвалась с петель (грохот)
Ее глаза встретились с металлом
Она закричала: Боже мой
Из задней комнаты убийца с кольцом в носу
Ударил негра по голове фарфоровой вазой
Выстрелы рикошетят, как молнии
Поднял красотку на руки
Шторы загорелись, без сигнализации
Они выпали из окна, но каким-то образом удержались
Свисают со стоэтажной высоты
Не сомневайся в нем
Выживет ли он?
Продолжение в следующем альбоме

(Припев)
Выживет ли он?
Выживет ли он?
Ужас в его глазах
Ночь, город плачет
Расплата - это преступление
Он чуть не умер
Перевязаны ранами не моими
Город плачет, драма мчится
Пистолеты из окна скользят...

Золотая Рука так же хорош, как о нем говорят
Голыми руками он остановил всех нас
А если бы у него было оружие...

Золотая Рука никогда не использует оружие
Говорит, что оно ему не нужно
Он говорит, что использование голых рук - это лучшее
И он, вероятно, прав
Никто его еще не победил
Используя только руки, он победил всех нас тогда
У нас не было шансов
Он сделал нас