Paroles et traduction U.K. Subs - I.O.D.

I.O.D.

One for you
Two for me
Three for you
I.O.D.

[?] I been ill
Now I'm thought I'm out of control
Somebody strap me to a bed
I got electrodes in my head

It's a job for you
But it's agony for me
Shoot me up with morphine
Now I get my drugs for free

A shot in the morning
A shot at tea
Now all I need
Is a shot to sleep

Nurse-nurse, come and see
What this stuff has done to me
I can't eat, I can't sleep
It looks like it's the end

П.Н.Д.

Один тебе,
два мне,
три тебе,
П.Н.Д.

[?] Я болел,
а теперь, кажется, совсем с катушек слетел.
Привяжите меня к кровати,
в голове у меня электроды.

Тебе работа,
а мне мучения,
колешь мне морфин,
теперь мои наркотики бесплатны.

Укол с утра,
укол к чаю,
теперь мне нужен только
укол, чтобы уснуть.

Сестра, сестра, посмотри,
что эта дрянь со мной сделала:
я не могу ни есть, ни спать,
кажется, это конец.