Paroles et traduction U.K. Subs - Monkeys

Monkeys

You gotta say the right in
When it's up there on the wall.
You gotta hear anything, anything at all.

(Pre-)
And you say nothing
When the bad man comes to call.
See nothing, say nothing at all.

I ain't gonna care of monkeys,
You've gone too blind to see.
I ain't gonna care of monkeys,
It doesn't bother me.

Sickness in the community,
That you don't see.
And you don't hear the gunfire
Coming down the street.

(Pre-)
And you say nothing
When the bad man comes to call.
See nothing, say nothing at all.

I ain't gonna care of monkeys,
You've gone too blind to see.
I ain't gonna care of monkeys,
It doesn't bother me.
No, I don't care for monkeys,
It doesn't bother me.
I ain't gonna care of monkeys,
Cause you're too blind to see.

I don't care of monkeys,
It doesn't bother me.
I ain't gonna care of monkeys,
You're too blind to see.
No, I don't care for monkeys,
If you're on your own.
I ain't gonna care of monkeys,
Cause I'm going home.

Обезьяны

Ты должна говорить то, что нужно,
Когда это висит на стене.
Ты должна слышать хоть что-нибудь, хоть что-то.

(Пред-)
И ты молчишь,
Когда плохой человек приходит с вопросами.
Ничего не вижу, ничего не говорю.

Меня не волнуют обезьяны,
Ты слишком слепа, чтобы видеть.
Меня не волнуют обезьяны,
Меня это не волнует.

Болезнь в обществе,
Которую ты не видишь.
И ты не слышишь стрельбы
Доносящейся с улицы.

(Пред-)
И ты молчишь,
Когда плохой человек приходит с вопросами.
Ничего не вижу, ничего не говорю.

Меня не волнуют обезьяны,
Ты слишком слепа, чтобы видеть.
Меня не волнуют обезьяны,
Меня это не волнует.
Нет, меня не волнуют обезьяны,
Меня это не волнует.
Меня не волнуют обезьяны,
Потому что ты слишком слепа, чтобы видеть.

Меня не волнуют обезьяны,
Меня это не волнует.
Меня не волнуют обезьяны,
Ты слишком слепа, чтобы видеть.
Нет, меня не волнуют обезьяны,
Если ты сама по себе.
Меня не волнуют обезьяны,
Потому что я иду домой.