Paroles et traduction U.K. - In the Dead of Night

In the Dead of Night

Are you one of mine who can sleep with one eye open wide?
Agonizing psychotic solitary hours to decide
Reaching for the light at the slightest noise from the floor
Palms of hands perspire
Heart goes leaping at a knock from the door

In the dead of night
In the dead of night

Rich and powerful ascend complicated bends to be free
To indulge in what they will and jaded thrill or fantasy
Shuttered windows that belie all stifled cries from within
And prying eyes are blind to proceedings of the kind that begin

In the dead of night
In the dead of night

In the dead of night
In the dead of night

Посреди ночи

Ты из тех, кто может спать с одним открытым глазом?
Мучительные, психотические, одинокие часы для принятия решения,
Тянуться к свету при малейшем шорохе с пола,
Ладони потеют,
Сердце замирает от стука в дверь.

Посреди ночи,
Посреди ночи.

Богатые и влиятельные люди преодолевают сложные преграды, чтобы быть свободными,
Потворствовать своим желаниям, пресыщенным острым ощущениям или фантазиям.
Закрытые окна, скрывающие все подавленные крики изнутри,
И любопытные глаза слепы к тому, что происходит внутри.

Посреди ночи,
Посреди ночи.

Посреди ночи,
Посреди ночи.