Love is You - U-KISS traduction en allemand

Love is You

오늘 대체 몇 번째인지 어깨를 부딪친 게
Um yeah yeah yeah yeah
계속 애를 써 돌려놔
날 보게 만들 거야
Oh yeah yeah yeah yeah
I know I know I know
네 정해진 스토리를 난 거부해
난 싹 다 바꿀래 Sad ending 조차도

N과 S처럼 끌린 우리
오래전부터 너와 단둘이
Let me know oh
Let me know oh
(날 믿어 날 믿어 Baby)

우주를 뛰어넘어 (woo)
너를 찾아왔어

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

그 어떤 위험이 와도 나를 또 잊어버려도
(yeah yeah yeah)
굴하지 않고 맞설래
내 사랑 절대 지켜 huh

점점 내게 맘 뺏기지
이건 like DejaVu
Um yeah yeah yeah yeah
내가 어떨지 두고 봐
네 맘에 새길게
Oh yeah yeah yeah

빛을 가로질러 (woo)
네게 돌아왔어

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

더이상 이 기회를 놓칠 수 없어
Oh yeah yeah
내 심장 멈추는 마지막까지 yeah
Oh yeah yeah yeah

기적처럼 널 다시 만났지
운명 따윈 내겐 전부 헛소리
난 맞섰지 다 바꿨지
누구도 날 꺾을 수 없었지
흔해 빠진 사랑이 아냐
온 힘을 다해 지킬 거야
(So please say, you love me!)

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

Liebe bist Du

Heute, wie oft haben wir uns schon gestoßen?
Um yeah yeah yeah yeah
Ich versuche immer wieder, es umzukehren
Ich werde dich dazu bringen, mich anzusehen
Oh yeah yeah yeah yeah
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich lehne deine festgelegte Geschichte ab
Ich werde alles ändern, sogar das traurige Ende

Wie N und S ziehen wir uns an
Schon lange mit dir allein
Lass es mich wissen oh
Lass es mich wissen oh
(Vertrau mir, vertrau mir, Baby)

Ich bin durch das Universum gereist (woo)
Um dich zu finden

Ich verliebe mich in dich
Die zukünftige Liebe bin ich
Denke, ich bin in dich verliebt
Egal was du versuchst, am Ende bin ich es
Ich brauche dich, ich liebe dich
Egal wie sehr du dich wehrst, Liebe bist Du

Egal welche Gefahr kommt, auch wenn du mich wieder vergisst
(yeah yeah yeah)
Ich werde mich dem stellen, ohne aufzugeben
Ich werde meine Liebe beschützen, huh

Du verlierst langsam dein Herz an mich
Das ist wie ein DejaVu
Um yeah yeah yeah yeah
Warte ab, wie ich sein werde
Ich werde mich in dein Herz einprägen
Oh yeah yeah yeah

Ich bin durch das Licht gereist (woo)
Um zu dir zurückzukehren

Ich verliebe mich in dich
Die zukünftige Liebe bin ich
Denke, ich bin in dich verliebt
Egal was du versuchst, am Ende bin ich es
Ich brauche dich, ich liebe dich
Egal wie sehr du dich wehrst, Liebe bist Du

Ich kann diese Chance nicht länger verpassen
Oh yeah yeah
Bis mein Herz aufhört zu schlagen, yeah
Oh yeah yeah yeah

Wie durch ein Wunder habe ich dich wiedergetroffen
Schicksal ist für mich nur Unsinn
Ich habe mich gewehrt, alles verändert
Niemand konnte mich brechen
Das ist keine gewöhnliche Liebe
Ich werde sie mit aller Kraft beschützen
(Also bitte sag, dass du mich liebst!)

Ich verliebe mich in dich
Die zukünftige Liebe bin ich
Denke, ich bin in dich verliebt
Egal was du versuchst, am Ende bin ich es
Ich brauche dich, ich liebe dich
Egal wie sehr du dich wehrst, Liebe bist Du