Paroles et traduction en russe U-KISS - Love is You

Love is You

오늘 대체 몇 번째인지 어깨를 부딪친 게
Um yeah yeah yeah yeah
계속 애를 써 돌려놔
날 보게 만들 거야
Oh yeah yeah yeah yeah
I know I know I know
네 정해진 스토리를 난 거부해
난 싹 다 바꿀래 Sad ending 조차도

N과 S처럼 끌린 우리
오래전부터 너와 단둘이
Let me know oh
Let me know oh
(날 믿어 날 믿어 Baby)

우주를 뛰어넘어 (woo)
너를 찾아왔어

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

그 어떤 위험이 와도 나를 또 잊어버려도
(yeah yeah yeah)
굴하지 않고 맞설래
내 사랑 절대 지켜 huh

점점 내게 맘 뺏기지
이건 like DejaVu
Um yeah yeah yeah yeah
내가 어떨지 두고 봐
네 맘에 새길게
Oh yeah yeah yeah

빛을 가로질러 (woo)
네게 돌아왔어

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

더이상 이 기회를 놓칠 수 없어
Oh yeah yeah
내 심장 멈추는 마지막까지 yeah
Oh yeah yeah yeah

기적처럼 널 다시 만났지
운명 따윈 내겐 전부 헛소리
난 맞섰지 다 바꿨지
누구도 날 꺾을 수 없었지
흔해 빠진 사랑이 아냐
온 힘을 다해 지킬 거야
(So please say, you love me!)

I'm falling in love with you
미래의 사랑은 바로 나
Think, I'm in love with you
아무리 해봐도 결국 나
I need you I love you
발버둥 쳐봐도 Love is You

Любовь - это ты

Сколько раз я сегодня уже случайно столкнулся с тобой?
Да, да, да, да
Я буду продолжать стараться,
Чтобы ты посмотрела на меня.
О, да, да, да, да
Я знаю, я знаю, я знаю,
Я отвергаю твой предначертанный сюжет.
Я изменю всё, даже печальный конец.

Мы притягиваемся, как север и юг.
С давних пор я мечтал быть только с тобой.
Дай мне знать, о,
Дай мне знать, о,
(Доверься мне, доверься мне, малышка)

Я преодолел вселенную (woo),
Чтобы найти тебя.

Я влюбляюсь в тебя.
Твоя любовь будущего — это я.
Подумай, я влюблен в тебя.
Что бы ты ни делала, в итоге выберешь меня.
Мне нужна ты, я люблю тебя.
Как ни сопротивляйся, любовь - это я.

Какой бы опасности ни подвергался,
(да, да, да)
Даже если ты снова меня забудешь,
Я не сдамся и буду бороться. Я обязательно сохраню свою любовь, ха.

Ты всё больше влюбляешься в меня.
Это как дежавю.
Да, да, да, да
Посмотри, каким я буду.
Я запечатлеюсь в твоём сердце.
О, да, да, да

Сквозь свет (woo),
Я вернулся к тебе.

Я влюбляюсь в тебя.
Твоя любовь будущего — это я.
Подумай, я влюблен в тебя.
Что бы ты ни делала, в итоге выберешь меня.
Мне нужна ты, я люблю тебя.
Как ни сопротивляйся, любовь - это я.

Я больше не могу упустить этот шанс.
О, да, да
До последнего удара моего сердца, да.
О, да, да, да

Я снова встретил тебя чудесным образом.
Судьба для меня — пустой звук.
Я боролся, я всё изменил.
Никто не смог меня сломить.
Это не обычная любовь.
Я буду защищать её изо всех сил.
(Так что, пожалуйста, скажи, что любишь меня!)

Я влюбляюсь в тебя.
Твоя любовь будущего — это я.
Подумай, я влюблен в тебя.
Что бы ты ни делала, в итоге выберешь меня.
Мне нужна ты, я люблю тебя.
Как ни сопротивляйся, любовь - это я.