Paroles et traduction en russe U-KISS - Ready for U

Ready for U

맞아 무슨 이유가 있었어
우리 헤어진 건
그렇게 좋았던 너와 내가
끝나버린 건
솔직히 그랬어
그때는 그랬어
이렇게 끝내는 게 더 나을 거라
믿었어

내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야

준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어

걱정할 것 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어

그래 난 사실 정말 많이 괴로웠어
따지고 보면 전부 다 내 탓이었어
내가 원하는 대로 전부 널 맞춰
너는 그냥 따라 오기만을 난 바랬어

어느새 뒤돌아보니 넌 없어
아차 싶었을 땐 이미 늦었어
그때부터 지금까지 난 참 후회해
네가 다시 올 그 날을 나는 준비해

내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야

준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어

걱정할 것 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어

알아 얼마나 두려울지
얼마나 걱정될지도

만약 너만 괜찮다면 나
다시 한번만 날 봐줄래

준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어

걱정할 거 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어

Готов для тебя

Да, была причина,
почему мы расстались.
Такие счастливые мы с тобой
закончились.
Честно говоря, так и было.
Тогда так и было.
Я верил, что так будет лучше,
закончить всё.

Ты даже не представляешь,
как долго я ждал этого дня.

Всё готово,
тебе нужно только прийти.
Эта улица, где мы гуляли,
остановившееся время,
всё готово встретить тебя.

Не волнуйся,
расслабься.
Как будто ничего не случилось,
да, как тогда,
я готов
встретить тебя.

Да, мне было очень тяжело.
По правде говоря, это всё моя вина.
Я хотел, чтобы ты подстраивалась под меня во всём,
я хотел, чтобы ты просто следовала за мной.

В какой-то момент я обернулся, а тебя уже нет.
Когда я понял, было уже слишком поздно.
С тех пор и до сих пор я очень сожалею.
Я готовлюсь к тому дню, когда ты вернёшься.

Ты даже не представляешь,
как долго я ждал этого дня.

Всё готово,
тебе нужно только прийти.
Эта улица, где мы гуляли,
остановившееся время,
всё готово встретить тебя.

Не волнуйся,
расслабься.
Как будто ничего не случилось,
да, как тогда,
я готов
встретить тебя.

Я знаю, как тебе страшно,
как ты волнуешься.

Если ты не против,
взгляни на меня ещё раз.

Всё готово,
тебе нужно только прийти.
Эта улица, где мы гуляли,
остановившееся время,
всё готово встретить тебя.

Не волнуйся,
расслабься.
Как будто ничего не случилось,
да, как тогда,
я готов
встретить тебя.