Paroles et traduction en anglais U-KISS - Stay with me

Stay with me

잊으려 했지 애쓰고 있어
널 무시했지 날 속여가며
흘러가는 강물과 바람
아름다운 꽃과 책 속에서도
널 찾을 수 있어

벗어나려 노력해 봐도 (Let me down)
눈을 뜨면 다시 제자리 (Eh)
해선 안될 사랑이라서
마음 다칠 이유 너라서
알지만 내 뜻대론 안 돼

너는 내 모든 곳에 있어
매일 내 맘속을 헤집어 놔
때로는 착하게 때론 나쁘게 날 만들어 놔
(I don't need you)
널 사랑하지 않게 놓아줘 날
도와줘

이젠 포기할 때 됐는데 (make it right)
난 항상 독하지 못한 건지 (yeah)
넌 온통 내 머릿속을 지배해
내 존재의 일부가 돼 나의 전부가 돼
실은 나는 너와 이대로
입 맞추고 싶어

고개를 돌려 참아 보아도 (Let me down)
왜 두 발은 꼼짝 못하지 (Eh)
환히 빛이 나던 너에게
어울리지 않는 나라서
하지만 내 뜻대론 안 돼

너는 내 모든 곳에 있어
매일 내 맘속을 헤집어 놔
때로는 착하게 때론 나쁘게 날 만들어 놔
(I don't need you)
널 사랑하지 않게 놓아줘 날

시작이 있다면 끝도 있겠지
계절이 지나면 꽃도 지겠지
아픔이 깊다면 차츰 낫겠지
시간이 흐르면 모두 잊겠지
입술을 깨물고 (너를 꽉 안고 싶어도)
눈물을 삼키고 (내 거로 만들고 싶어도)
절대 날 들켜서는 안 돼

너는 내 모든 곳에 있어
매일 내 맘속을 헤집어 놔

때로는 착하게 때론 나쁘게 날 만들어 놔
(I don't need you)
널 사랑하지 않게 놓아줘 날
도와줘

It doesn't matter
어디에 있든
날 때론 슬프게도 기쁘게도 만들어 놔
I don't love you
널 몰랐던 그때로 돌려줘
도와줘

Stay with me

I tried to forget you, I'm trying so hard
I ignored you, deceiving myself
In the flowing river and the wind
In beautiful flowers and within books
I can still find you

I try to escape (Let me down)
But when I open my eyes, I'm back where I started (Eh)
Because it's a love that shouldn't be
Because you're the reason I'll get hurt
I know, but I can't control it

You are everywhere I am
You mess with my mind every day
Sometimes you make me good, sometimes bad
(I don't need you)
Let me go, so I don't love you
Help me

It's time to give up now (make it right)
I guess I'm always weak (yeah)
You dominate my entire mind
You become a part of my existence, you become my everything
Actually, I want to just stay like this with you
And kiss you

I try to turn my head and endure (Let me down)
But why can't my feet move? (Eh)
To you, who shines so brightly
I am unworthy
But I can't control it

You are everywhere I am
You mess with my mind every day
Sometimes you make me good, sometimes bad
(I don't need you)
Let me go, so I don't love you

If there's a beginning, there must be an end
When the season changes, the flowers will wither
If the pain is deep, it will gradually heal
As time passes, everything will be forgotten
I bite my lip (Even though I want to hold you tight)
I swallow my tears (Even though I want to make you mine)
I must never be caught

You are everywhere I am
You mess with my mind every day

Sometimes you make me good, sometimes bad
(I don't need you)
Let me go, so I don't love you
Help me

It doesn't matter
Wherever you are
You make me sad, you make me happy
I don't love you
Take me back to the time I didn't know you
Help me