U-KISS - The Way You Are - traduction des paroles en russe

The Way You Are - U-KISStraduction en russe




The Way You Are
Такой, какая ты есть
괜찮아 너만의 속도로 가도 괜찮아
Ничего, если ты идешь в своем темпе, ничего
발을 맞출 필요는 없어
Не нужно подстраивать шаг
잊고 지냈던 맘속의 푸른 꿈들을
Забытые в душе голубые мечты
있게 천천히
Чтобы их увидеть, медленно
새벽 다섯시 울리는 모닝콜
Всегда в пять утра звенит будильник
아침형 인간인 살아가
Живу, притворяясь жаворонком
구겨진 셔츠와 처진 어깨에
Скомканная рубашка и опущенные плечи
바쁜 걸음마저 고단하지
Даже быстрые шаги утомительны
스물네 시간 트루먼 쇼처럼
Двадцать четыре часа, как в шоу Трумана
남들의 큐사인에 맞춰 살아가
Живу по сигналам других
괜찮아 너만의 속도로 가도 괜찮아
Ничего, если ты идешь в своем темпе, ничего
발을 맞출 필요는 없어
Не нужно подстраивать шаг
잊고 지냈던 맘속의 푸른 꿈들을
Забытые в душе голубые мечты
있게 천천히
Чтобы их увидеть, медленно
미쳐버려 템포 쉬며 천천히
Сходи с ума, отдохни на такт, медленно
뒤처지기 싫은 마음이 두렵지
Боязнь отстать, это чувство страшно
쉼표 따윈 없어 그럴 여유 없어
Нет места запятой, нет на это времени
돌아버리겠어 my anxiety
Схожу с ума, моя тревога
Skip 나의 소중한 것들을
Пропущенные мои драгоценные вещи
Skip 나의 다친 마음을
Пропущенное мое израненное сердце
불안해하지 말아 모두 잘될 거야
Не волнуйся, все будет хорошо
Live for myself 나만의 리듬 거야
Живу для себя, найду свой ритм
달력엔 빼곡한 workaholic 메모가
В календаре плотные записи трудоголика
설탕 듬뿍 커피마저 씁쓸해
Даже кофе с сахаром горький
아파트 평수가 성적표 같아
Метраж квартиры как табель успеваемости
매일 남과 나를 비교하지
Каждый день сравниваю себя с другими
노력 만으론 안되는 가봐
Видимо, усилий недостаточно
너의 탓이 아니야 자책은 그만
Это не твоя вина, хватит винить себя
괜찮아 너만의 속도로 가도 괜찮아
Ничего, если ты идешь в своем темпе, ничего
발을 맞출 필요는 없어
Не нужно подстраивать шаг
잊고 지냈던 맘속의 푸른 꿈들을
Забытые в душе голубые мечты
있게 천천히
Чтобы их увидеть, медленно
행복이란 일등만의 것은 아니야
Счастье не только для первых мест
너만의 보폭으로 걸어가
Иди своим шагом
다운 모습으로
Будучи собой
괜찮아 너만의 속도로 가도 괜찮아
Ничего, если ты идешь в своем темпе, ничего
발을 맞출 필요는 없어
Не нужно подстраивать шаг
작은 미소와 관심과 소소한 얘기
Маленькие улыбки, внимание и простые разговоры
나누게 천천히
Чтобы всем делиться, медленно
(힘들 쉬어 쉬어 쉬어가)
(Когда тяжело, отдыхай, отдыхай, отдыхай)
괜찮아 너만의 속도로 가도 괜찮아
Ничего, если ты идешь в своем темпе, ничего
힘껏 뛰어왔으니까 (힘들 쉬어 쉬어가 쉬어가 괜찮아)
Ведь ты бежала изо всех сил (когда тяжело, отдыхай, отдыхай, отдыхай, ничего)
가장 소중한 사람은 바로 너니까
Ведь самый важный человек - это ты
응원해 거라고 (가장 소중한 사람은 바로 바로 나)
Буду тебя поддерживать (самый важный человек - это ты, это я)
사랑해 거라고 (사랑받을 만한 자격이 있지)
Буду любить тебя (ты достойна любви)
마음에게 약속해
Обещаю своему сердцу
걱정한 남의 말은 enemy
Притворное беспокойство других - враг
여유로운 자신감은 energy
Раскрепощенная уверенность - энергия
사랑받을 만한 자격이 있지
Ты достойна любви
지켜낼게 my place 나를 잊지 않게
Защищу свое место, чтобы не забыть себя
걱정한 남의 말은 enemy
Притворное беспокойство других - враг
여유로운 자신감은 energy
Раскрепощенная уверенность - энергия
사랑받을 만한 자격이 있지
Ты достойна любви
I'mma live my life in my pace 나를 잊지 않게
Я буду жить в своем ритме, чтобы не забыть себя





Writer(s): Jamie Song


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.