Thousand Miles Away - U-KISS traduction en russe

Thousand Miles Away

曇り硝子を滑り落ちる雨
想い出をなぞるように
こころを濡らしてく

どうにもできないこの距離
繋いだ記憶

細い指で交わした約束は
あたたかいのに 壊れやすいものさ

変わりゆく未来を 愛は守れるのか
ふたり見た夢の続きは どこへ

Thousand Miles Away 恋しくて
Thousand Miles Away 眠れない
君に触れて憶えたことばかりさ
Thousand Miles Away 時だけが
Thousand Miles Away 溢れても
遠く滲む ぬくもりが熱い
...I love you

愛のほうへただDay by Day
So ちぎれた翼でCry in, Fly on
苦しみすべてLove
小さな絶望さえもCall it all to joy
ふたりは信じた
一途な愛の日々はどうした?
狂想の衝動Face to Face
幻でいい... Miss you

水に挿した花が枯れようとも
願い続けていたいよ
涙が消えるまで

どうにもならないくちびる
残した言葉

もしも君が消えてしまうなら
永遠にただ 闇があるだけさ

あきらめない日々を 歩いてゆくために
ひとり見た夢の続きを みせて

Thousand Miles Away 愛しくて
Thousand Miles Away せつないよ
君に触れて失くしたものばかりさ
Thousand Miles Away 空さえも
Thousand Miles Away 遠い日は
星をならべ 愛を伝えよう
...I love you

君の名前を 呼ぶよ
僕の悲しみ ほどく魔法だよ

Thousand Miles Away 恋しくて
Thousand Miles Away 眠れない
君に触れて憶えたことばかりさ
Thousand Miles Away 時だけが
Thousand Miles Away 溢れても
遠く滲む ぬくもりが熱い
...I love you

Thousand Miles Away 愛しくて...
Baby call my name
どんな傷も 癒すように

Thousand Miles Away せつないよ...
たとえふたり
逢えなくても そばにいたい
I'll be there for you...

Тысяча миль от тебя

Дождь скользит по запотевшему стеклу,
Словно повторяя мои воспоминания,
И смачивает мое сердце.

Эта непреодолимая дистанция,
Связанные воспоминания.

Обеты, которыми мы обменялись, скрепив их тонкими пальцами,
Так теплы, но так хрупки.

Сможет ли наша любовь защитить меняющееся будущее?
Куда делось продолжение сна, который мы видели вместе?

Тысяча миль от тебя, я так скучаю,
Тысяча миль от тебя, я не могу уснуть,
Всё, что я помню — это твои прикосновения.
Тысяча миль от тебя, лишь время течет,
Тысяча миль от тебя, даже когда оно переполняет меня,
Твое тепло, размытое расстоянием, обжигает.
...Я люблю тебя.

К любви, просто день за днем,
С разорванными крыльями, я плачу и лечу,
Вся боль — это любовь,
Даже маленькое отчаяние — назови это всё радостью.
Мы верили друг другу,
Что случилось с днями нашей преданной любви?
Безумный порыв, лицом к лицу,
Даже иллюзия подойдет... Я скучаю по тебе.

Даже если цветы в воде завянут,
Я хочу продолжать надеяться,
Пока не высохнут слезы.

Мои губы, которые не могут ничего сделать,
Слова, которые я оставил.

Если ты исчезнешь,
Останется лишь вечная тьма.

Чтобы продолжать идти сквозь дни, не сдаваясь,
Покажи мне продолжение сна, который я видел один.

Тысяча миль от тебя, я так люблю тебя,
Тысяча миль от тебя, мне так грустно,
Всё, что я помню — это то, что я потерял, прикоснувшись к тебе.
Тысяча миль от тебя, даже небо,
Тысяча миль от тебя, в те далекие дни,
Я выложу из звезд послание о своей любви.
...Я люблю тебя.

Я зову твое имя,
Это заклинание, снимающее мою печаль.

Тысяча миль от тебя, я так скучаю,
Тысяча миль от тебя, я не могу уснуть,
Всё, что я помню — это твои прикосновения.
Тысяча миль от тебя, лишь время течет,
Тысяча миль от тебя, даже когда оно переполняет меня,
Твое тепло, размытое расстоянием, обжигает.
...Я люблю тебя.

Тысяча миль от тебя, я так люблю тебя...
Детка, назови мое имя,
Чтобы исцелить любые раны.

Тысяча миль от тебя, мне так грустно...
Даже если мы не можем встретиться,
Я хочу быть рядом.
Я буду рядом с тобой...