Paroles et traduction en anglais U-KISS - 星も見えない夜に
星も見えない夜に
In
the
starless
night
時を止めたふたり
The
two
of
us
stopped
time
微笑む君に打ち寄せる波
I
smiled
and
the
waves
carried
you
to
me
そっとキスした
And
I
kissed
you
gently
時は過ぎ行くほどに
愛を
The
more
time
passes,
love
試すように裂いたけれど
The
more
it
tests
and
tears
us
apart
振り向く場所に
But
where
I
turn
to
face
いつも君がいて
You're
always
there
愛を教えてくれた
You
taught
me
what
love
is
もう泣かないで
Don't
cry
anymore
君の背中に
笑顔のまま
I'll
smile
and
stand
behind
you
さよならしたい
僕は弱く
I
want
to
say
goodbye,
I'm
weak
もし今
涙で君が
濡れたら
If
you're
crying
right
now
すぐに
抱きしめてしまう
I'll
hold
you
close
もう泣かないで
Don't
cry
anymore
今夜は星も
Tonight,
the
stars
ほら君を
見つめているから
大丈夫さ
Look,
they're
watching
you,
so
it'll
be
okay
心を灯してる見つけた愛を
失くさないで
Keep
the
love
we
found
and
don't
let
it
die
その未来を歩いて
Walk
towards
that
future
君のために
そう
Say
good
bye
For
you,
I'll
say
goodbye
砂をさらった波に揺れる
The
waves
that
sweep
away
the
sand
月影はなにを見てた？
What
did
the
moon's
shadow
see?
いつもとなり
You
were
always
there
笑っていた君の
Laughing
beside
me
涙にも気づけずに
And
I
didn't
even
notice
you
crying
もう泣かないで
Don't
cry
anymore
君の決意も
愛したまま
Even
your
determination,
I
loved
さよならで君を守りたい
I
want
to
protect
you
with
this
goodbye
ごめんねと言わないで
Don't
say
you're
sorry
震える声は
もう遠くて
Your
trembling
voice
is
already
far
away
届かないよ
心も
And
my
heart
can't
reach
you
愛していたよ
Say
good
bye
I
loved
you,
goodbye
君の言葉
Your
words
君の涙
Your
tears
君の愛が
Your
love
明日の朝は
By
tomorrow
morning
僕の夢と
My
dreams
will
消えるのだろう
Disappear,
I
guess
星の見えない夜に出逢った
We
met
in
the
starless
night
ただひとつ
Just
one
輝いた夢から
Dream
that
shone
so
bright
もう泣かないで
Don't
cry
anymore
君の背中に笑顔のまま
I'll
smile
and
stand
behind
you
さよならしたい僕は弱く
I
want
to
say
goodbye,
I'm
weak
もし今
涙で君が濡れたら
If
you're
crying
right
now
すぐに
抱きしめてしまう
I'll
hold
you
close
もう泣かないで
Don't
cry
anymore
今夜は星も
Tonight,
the
stars
ほら君を見つめているから大丈夫さ
Look,
they're
watching
you,
so
it'll
be
okay
心を灯してる見つけた愛を失くさないで
Keep
the
love
we
found
and
don't
let
it
die
その未来を歩いて
Walk
towards
that
future
君のために
そう
Say
good
bye
For
you,
I'll
say
goodbye
星も見えない夜に
Say
good
bye
In
the
starless
night,
I
say
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.