Paroles et traduction U-KWON(Block B) feat. Rothy - Baby Baby

Baby Baby

무관심해 보여도
강한 척 센척해도 넌
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
설탕 미소를 지으면
심장이 나를 비웃듯
마법이 법이 돼 내 맘은
Everyday, I'm your love
항상 똑같은 생각 넌 지금 뭐할까
내 머리 속엔 백퍼센트
너의 사진들로 가득해
고백을 해볼까 싫다면 어쩌나
준비가 안 된 플랜B
어색해지면 어쩌지
싫으면 영화를 보러 가지도
내게 먼저 연락 하지도
않았으니까
무관심해 보여도
강한 척 센척해도 넌
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
설탕 미소를 지으면
심장이 나를 비웃듯
마법이 법이 돼 내 맘은
Everyday, I'm your love
Everyday, everyday
Everyday, everyday
곁에 있어줘
I will be your love
혹시 나만의 착각 아니면 설레발
안 믿었지 처음엔
너도 날 좋아한다는 게
손잡고 걸을까 둘밖에 없는데
예고 없이 내린 소나기 비가
왜 이리 고마운 지
싫으면 늦은 밤 택실 탈 때도
번호판을 외우는 것도 안 할 테니까
무관심해 보여도
강한 척 센척해도 넌
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
설탕 미소를 지으면
심장이 나를 비웃듯
마법이 법이 돼 내 맘은
Everyday, I'm your love
내게 남은 마지막 순간까지
너의 곁에 내가 있을게
평소에 안 하던 일도
평소에 없던 웃음도
너 앞에선 달라지니까
무관심해 보여도
강한 척 센척해도 넌
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
설탕 미소를 지으면
심장이 나를 비웃듯
마법이 법이 돼 내 맘은
Everyday, I'm your love
Everyday, everyday
Everyday, everyday
곁에 있어줘
I will be your love

Малышка

Даже если ты кажешься равнодушной,
Даже если ты притворяешься сильной и крутой,
Ты малышка, в моих глазах ты малышка.
Когда ты улыбаешься своей сладкой улыбкой,
Мое сердце смеется надо мной,
Магия становится реальностью, мое сердце...
Каждый день, я твоя любовь.
Всегда одна и та же мысль: чем ты сейчас занимаешься?
Моя голова на сто процентов
Заполнена твоими фотографиями.
Может, признаться тебе? А вдруг ты откажешь?
Неподготовленный план Б.
Что, если станет неловко?
Если бы ты не хотела,
Ты бы не пошла со мной в кино
И не писала бы мне первой.
Даже если ты кажешься равнодушной,
Даже если ты притворяешься сильной и крутой,
Ты малышка, в моих глазах ты малышка.
Когда ты улыбаешься своей сладкой улыбкой,
Мое сердце смеется надо мной,
Магия становится реальностью, мое сердце...
Каждый день, я твоя любовь.
Каждый день, каждый день,
Каждый день, каждый день,
Будь рядом.
Я буду твоей любовью.
Может, это только мое воображение, или я слишком размечтался,
Поначалу я не верил,
Что ты тоже ко мне неравнодушна.
Может, прогуляемся, держась за руки? Мы одни здесь.
Неожиданно пошел дождь...
Как же я благодарен ему.
Если бы ты не хотела,
Ты бы не запоминала номер такси поздно ночью.
Даже если ты кажешься равнодушной,
Даже если ты притворяешься сильной и крутой,
Ты малышка, в моих глазах ты малышка.
Когда ты улыбаешься своей сладкой улыбкой,
Мое сердце смеется надо мной,
Магия становится реальностью, мое сердце...
Каждый день, я твоя любовь.
До последнего моего вздоха
Я буду рядом с тобой.
То, чего я обычно не делаю,
Улыбка, которой обычно нет,
Все меняется, когда я перед тобой.
Даже если ты кажешься равнодушной,
Даже если ты притворяешься сильной и крутой,
Ты малышка, в моих глазах ты малышка.
Когда ты улыбаешься своей сладкой улыбкой,
Мое сердце смеется надо мной,
Магия становится реальностью, мое сердце...
Каждый день, я твоя любовь.
Каждый день, каждый день,
Каждый день, каждый день,
Будь рядом.
Я буду твоей любовью.