Paroles et traduction U-Roy - Runaway Girl

Runaway Girl

Just another girl you are
And just a little girl you'll remain, you know
Don't stop your running wild and change your style
Then you're gonna get you spoiled

I know and you know it's true that
This love is really,really true and
I know and and you know it's true that
This love is really, really true

Don't burst no stone and I
'Cause you're just a little runaway child
And you're gonna runnin' wild, you know
Just a regular style, you're just a lovely little girl
So you're gonna remain a little girl, you know

Just another girl, that's what you are
You are just another girl
Maybe nice but you're not that smart
I love you and remember you're just another girl
Girl

Just another little girl
May make you used 'em up her
And anyway you run and anyway you try to go
I see you just another girl and that you remain the same, yeah
Just a little tiloo-willy little girl

I know and you know it's true that
This love is really, really true and
I know and you know it's true that
This love is really, really true and

I want to tell you this
You know what a kind of way
There's one thing you should know
That you're just another girl

Just another girl, that's what you are
You are just, hey

Maybe you're number one in the world, you know

But you got to remember, remember that you're just another girl, yeah
So baby, look at that, look at that
But don't push that, you got what you did, yeah

Беглянка

Ты всего лишь очередная девчонка,
Маленькой девчонкой ты и останешься, пойми.
Перестань беситься и меняться,
А то испортишься.

Я знаю, и ты знаешь, что
Наша любовь настоящая,
Я знаю, и ты знаешь, что
Наша любовь настоящая.

Не лезь на рожон,
Ведь ты всего лишь маленькая беглянка,
Которая не хочет угомониться, да,
У тебя обычные замашки, ты просто милая маленькая девочка,
И останешься такой, пойми.

Ты всего лишь очередная,
Всего лишь очередная,
Может быть, славная, но не такая уж умная.
Я люблю тебя, но помни, ты всего лишь очередная,
Девчонка.

Всего лишь очередная маленькая,
Может быть, ты их использовала,
И как бы ты ни бегала, куда бы ни пыталась уйти,
Я вижу, что ты всего лишь очередная и остаешься такой же, да,
Просто маленькая глупенькая девочка.

Я знаю, и ты знаешь, что
Наша любовь настоящая,
Я знаю, и ты знаешь, что
Наша любовь настоящая.

Я хочу сказать тебе вот что,
Понимаешь,
Ты должна знать одну вещь:
Ты всего лишь очередная.

Всего лишь очередная, вот ты кто,
Ты просто, эй.

Может, ты и лучшая на свете, но...

Ты должна помнить, помнить, что ты всего лишь очередная, да.
Детка, посмотри на это, посмотри на это,
Но не дави, ты получила то, что хотела, да.