Paroles et traduction U.S. Girls - L-Over

Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love

My lover has no heart
Magic moving blood around that body
He's cool to the touch
I don't see him much
But when I do, he does nothing for me
Persona-driven pleasure
And that's how he gets around
He placed me right before the fire, but I didn't want to
I knew how quickly my skin would burn

Fire on Stone vs. Fire on Flesh
My lover wins the contest
Can you imagine trying to get some satisfaction out of a stone?
One would have to wait their whole life
And I resent you for that
A swing and a miss I weighed all the risks
When I agreed to this charade in the night

My lover, the time has come
I hate to break it to you in this way
Don't ask me, stop snooping around
Spare me any talk of your future life
I don't know what I'll do without you
Take up worship at some mile's end?
But you said "Betrayal & Pride"
And then you took your time
And now I gotta spell it out for you

O, I'll only say this once
V, I'm very sensitive
E, Everything's a mess
R, I'm repenting that L 'cos it's over
My lover, it's over

Because early is early, late is late
My lover, I got no faith
Can you imagine trying to get some satisfaction out of a stone?
One would have to wait their whole life
And I don't got time for that
A swing and a miss, I tried for the hit
I got my thrill, now get me off of this ride

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ...
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ...
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ...

У моего возлюбленного нет сердца.
Магия, движущая кровь вокруг этого тела.
Он прохладный на ощупь.
Я редко его вижу.
Но когда я это делаю, он ничего для меня не делает.
Удовольствие, управляемое личностью
Вот как он передвигается.
Он положил меня прямо перед огнем, но я не хотела.
Я знал, как быстро сгорит моя кожа.

Огонь на камне против огня на плоти
Мой любимый побеждает в конкурсе.
Можешь ли ты представить, что пытаешься получить удовлетворение от камня?
Ждать придется всю жизнь.
И я обижен на тебя за это.
Замах и промах я взвесил все риски
Когда я согласился на эту шараду ночью ...

Мой возлюбленный, время пришло.
Мне неприятно говорить тебе об этом таким образом
Не спрашивай меня, хватит вынюхивать.
Избавь меня от разговоров о твоей будущей жизни.
Я не знаю, что буду делать без тебя.
Поклоняться в конце какой-нибудь мили?
Но ты сказал "предательство и гордость".
А потом ты не торопился.
И теперь я должен объяснить тебе это по буквам.

О, я скажу это только один раз.
Ви, я очень чувствительна.
Э, все в полном беспорядке
Р, я раскаиваюсь в этом, потому что все кончено.
Мой любимый, все кончено.

Потому что рано - это рано, поздно - это поздно.
Мой возлюбленный, у меня нет веры.
Можешь ли ты представить, что пытаешься получить удовлетворение от камня?
Ждать придется всю жизнь.
И у меня нет на это времени.
Замах и промах, я пытался попасть.
Я получил свой кайф, а теперь избавь меня от этой поездки.