Paroles et traduction U.S. Girls - Rosebud
Stop,
let′s
take
a
moment
Остановись,
давай
на
минутку.
You
are
what
you
are,
I'm
no
alarmist
Ты
такой,
какой
есть,
я
не
паникерка.
One
look,
if
you
wanna
see
Один
взгляд,
если
хочешь
увидеть.
There′s
a
Rosebud
for
you
and
one
for
me
Вот
бутон
розы
для
тебя
и
один
для
меня.
A
cage
holds
you
Тебя
держит
клетка.
We've
all
got
one
we
call
home
У
нас
у
всех
есть
то,
что
мы
называем
домом.
In
the
event
of
a
911
В
случае
вызова
911
Who
holds
the
key
is
what
you
need
to
know
Кто
держит
ключ
- вот
что
тебе
нужно
знать.
Use
those
keys
and
take
a
drive
Воспользуйся
этими
ключами
и
поезжай.
Through
the
back
alleys
of
your
mind,
have
mercy
Через
закоулки
твоего
разума,
будь
милосерден.
Use
those
keys
and
take
a
drive
Воспользуйся
этими
ключами
и
поезжай.
Through
the
back
alleys
of
your
mind,
have
mercy
Через
закоулки
твоего
разума,
будь
милосерден.
A
cage
holds
you
Тебя
держит
клетка.
We've
all
got
one
we
call
home
У
нас
у
всех
есть
то,
что
мы
называем
домом.
In
the
event
of
a
911
В
случае
вызова
911
Who
holds
the
key
is
what
you
need
to
know
Кто
держит
ключ
- вот
что
тебе
нужно
знать.
Let′s
face
it
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
Admit
that
it′s
all
related
Признай,
что
все
это
связано.
Just
try
it
with
eyes
closed,
you'll
make
it
Просто
попробуй
сделать
это
с
закрытыми
глазами,
и
у
тебя
все
получится.
It′ll
hurt,
I
promise
you
Будет
больно,
обещаю
тебе.
What
is
your
Rosebud,
you've
got
to
know
Что
такое
твой
бутон
розы,
ты
должен
знать.
The
secret
won′t
reach
the
coast
Секрет
не
достигнет
побережья.
I
see
a
man
in
the
crowd
with
a
rope
Я
вижу
в
толпе
человека
с
веревкой.
Death
arms
like
a
crooked
T
Руки
смерти
похожи
на
изогнутую
букву
"Т".
No
act
of
telepathy
could
reveal
your
Rosebud
to
me
Ни
один
телепатический
акт
не
смог
бы
открыть
мне
твой
бутон
розы.
Let's
face
it
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
Admit
that
it′s
all
related
Признай,
что
все
это
связано.
Don't
mess
this
up
now
Не
порть
все
сейчас.
You'll
make
it
Ты
справишься
It′ll
hurt,
I
promise
you
Будет
больно,
обещаю
тебе.
What
is
your
Rosebud,
you′ve
got
to
know
Что
такое
твой
бутон
розы,
ты
должен
знать.
It′ll
hurt,
I
promise
you
Будет
больно,
обещаю
тебе.
It'll
hurt,
I
promise
you
Будет
больно,
обещаю
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meghan Remy, Richard David Morel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.