Paroles et traduction U2 - Pride (In the Name of Love) [Karsh Kale 100 Voices Mix]
One
man
come
in
the
name
of
love
Один
человек
пришел
во
имя
любви,
One
man
come
and
go
Один
человек
пришел
и
ушел.
One
man
come
he
to
justify
Один
человек
пришел,
чтобы
оправдать,
One
man
to
overthrow
Один
человек,
чтобы
свергнуть.
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
One
man
caught
on
a
barbed
wire
fence
Один
человек
пойман
на
колючей
проволоке,
One
man
he
resist
Один
человек
сопротивляется.
One
man
washed
on
an
empty
beach
Один
человек
выброшен
на
пустой
пляж,
One
man
betrayed
with
a
kiss
Один
человек
предан
поцелуем.
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
Early
morning
30
Jan
Раннее
утро,
30
января,
Shot
rings
out
in
the
deadly
sky
Выстрел
раздается
в
смертельном
небе.
Free
at
last
Наконец-то
свободен,
They
took
your
life
Они
забрали
твою
жизнь,
They
could
not
take
your
pride
Но
не
смогли
отнять
твою
гордость.
In
the
name,
વૈષ્ણવ
જન
તો
તેને
કહિયે
જે
Во
имя,
вайшнав
джан
то
тене
кахийе
дже
પીડ
પરાઈ
જાણે
રે
пид
параи
джане
ре
(Настоящий
вайшнав
– это
тот,
кто
чувствует
чужую
боль
как
свою.)
In
the
name,
વૈષ્ણવ
જન
તો
તેને
કહિયે
જે
Во
имя,
вайшнав
джан
то
тене
кахийе
дже
પીડ
પરાઈ
જાણે
રે
пид
параи
джане
ре
(Настоящий
вайшнав
– это
тот,
кто
чувствует
чужую
боль
как
свою.)
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
In
the
name
of
love
Во
имя
любви,
What
more
in
the
name
of
love
Что
еще
во
имя
любви?
વૈષ્ણવ
જન
તો
તેને
કહિયે
જે
вайшнав
джан
то
тене
кахийе
дже
પીડ
પરાઈ
જાણે
રે
пид
параи
джане
ре
(Настоящий
вайшнав
– это
тот,
кто
чувствует
чужую
боль
как
свою.)
વૈષ્ણવ
જન
તો
તેને
કહિયે
જે
вайшнав
джан
то
тене
кахийе
дже
પીડ
પરાઈ
જાણે
રે
пид
параи
джане
ре
(Настоящий
вайшнав
– это
тот,
кто
чувствует
чужую
боль
как
свою.)
चली
रे
दुआ,
इक
आस
हुआ
чали
ре
дуа,
ик
ас
хуа
(Молитва
вознеслась,
появилась
надежда.)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.