Paroles et traduction U2 - 11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender

11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender

It's cold outside
It gets so hot in here
The boys and girls collide
To the music in my ear

I hear the children crying
And I know it's time to go
I hear the children crying
Take me home

A painted face
And I know we haven't long
We thought that we had the answers
It was the questions we had wrong

I hear the children crying
And I see it's time to go
I hear the children crying
Take me home

Say so, say so
Is this a say so, say so

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
I hear the children crying (la-la-la-la, la-la-la-la)
And I see it's time to go (la-la-la-la)
I hear the children crying (la-la-la-la, la-la-la-la)
Take me home (la-la-la-la)

Say so, say so
Is this a say so, say so

На улице холодно
Здесь становится так жарко
Мальчики и девочки сталкиваются
Под музыку в моем ухе

Я слышу плач детей
И я знаю, что пора идти
Я слышу плач детей
Отведи меня домой

Раскрашенное лицо
И я знаю, что мы не долго
Мы думали, что у нас есть ответы
Это были вопросы, которые у нас были неправильные

Я слышу плач детей
И я вижу, что пора идти
Я слышу плач детей
Отведи меня домой

Скажи так, скажи так
Это так сказать, так сказать

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Я слышу детский плач (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
И я вижу, пора идти (ла-ла-ла-ла)
Я слышу детский плач (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Отвези меня домой (ла-ла-ла-ла)

Скажи так, скажи так
Это так сказать, так сказать