Paroles et traduction U2 - Dancing Barefoot

Dancing Barefoot

She is benediction
She is addicted to thee
She is the root connection
She is connecting with me
Here I go and I don't know why
I spin so ceaselessly
Could it be he's taking over me
I'm dancing barefoot
Heading for a spin
Some strange music drags me in
Makes me come on like some heroin
She is sublimation
She is the essence of thee
She is concentrating on
He, who is chosen by she
Here I go and I don't know why
I spin so ceaselessly
Could it be he's taking over me
I'm dancing barefoot
Heading for a spin
Some strange music drags me in
Makes me come on like some heroin
She is re-creation
She, intoxicated by thee
She has the slow sensation that
He is levitating with she
Here I go and I don't know why
I spin so ceaselessly
'til I lose my sense of gravity
I'm dancing barefoot
Heading for a spin
Some strange music drags me in
Makes me come on like some heroin
Oh, God I feel for you

Танцуя босиком

Ты — благословение,
Ты зависима от меня,
Ты — корень связи,
Ты соединяешься со мной.
Вот я иду, и не знаю почему,
Я так беспрестанно вращаюсь,
Может быть, ты овладеваешь мной?
Я танцую босиком,
Стремясь к вращению,
Какая-то странная музыка затягивает меня,
Заставляет меня чувствовать себя, как под героином.
Ты — возвышение,
Ты — моя сущность,
Ты концентрируешься на
Мне, избранном тобой.
Вот я иду, и не знаю почему,
Я так беспрестанно вращаюсь,
Может быть, ты овладеваешь мной?
Я танцую босиком,
Стремясь к вращению,
Какая-то странная музыка затягивает меня,
Заставляет меня чувствовать себя, как под героином.
Ты — перерождение,
Ты опьянена мной,
У тебя есть медленное ощущение, что
Я парю вместе с тобой.
Вот я иду, и не знаю почему,
Я так беспрестанно вращаюсь,
Пока не теряю чувство гравитации.
Я танцую босиком,
Стремясь к вращению,
Какая-то странная музыка затягивает меня,
Заставляет меня чувствовать себя, как под героином.
О, Боже, я чувствую тебя.