Paroles et traduction Ua - dochiranishitemo

dochiranishitemo

ドチラニシテモ
答ハオナジヤ
ドチラニシテモ
答ハヒトツヤ

クバヌユ オメデトウ
アマイユ アリガトウ

ドチラヲミテモ
未来ハ波ウツ
イツイツノ世ニモ
愛ダケガ事実

東ニ オメデトウ
西マデ アリガトウ
南ニ オメデトウ
北カラ アリガトウ

クバヌユ ウガディヨ (楽園によろこび)
アマイユ ウガディヨ (天の世に出逢う)

dochiranishitemo

Whichever way
The answer is the same
Whichever way
There's only one answer

Congratulations my dear
Thank you my love

Whichever way I look
The future is uncertain
In any age
Only love is real

Congratulations to the east
Thank you from the west
Congratulations to the south
Thank you from the north

Welcome to paradise
It's a pleasure to meet you in heaven