Paroles et traduction Ua - On A Dry Day
両手を伸ばして髪を撫で
Your
hands
reached
up
and
stroked
your
hair
見上げた飛行機雲
You
looked
up
at
the
vapor
trails
苦い顔した兵隊が陽気に手を振った
A
bitter-faced
soldier
waved
cheerfully
こんなに奇麗に汚れたんだね
You've
gotten
so
beautifully
dirty
彼女はだけど満足で
Yet
she
was
content
おどけてみせる
And
acted
it
out
赤い夕べに
In
the
red
sunset
光の中に隠れた鍵穴を探した
In
the
light
you
looked
for
a
hidden
keyhole
時はいつでも大げさで
Time
is
always
dramatic
僕らを手玉に取る
It
makes
a
fool
of
us
どんなに急いでも枯れるのなら
If
even
in
a
hurry
it
withers
away
2人このままただ
The
two
of
us,
for
now,
just
風に抱かれて
Embraced
by
the
wind
夢見てるだけ
Were
only
dreaming
両手伸ばして髪を撫で
Your
hands
reached
up
and
stroked
your
hair
見上げた飛行機雲
You
looked
up
at
the
vapor
trails
苦い顔した兵隊が陽気に手を振った
A
bitter-faced
soldier
waved
cheerfully
そんなに奇麗に汚れたいだけ
I
just
want
you
to
get
beautifully
dirty
彼女はだけど満足で
Yet
she
was
content
おどけてみせる
And
acted
it
out
2人このまま
夢を見て
The
two
of
us,
for
now,
just
dreaming
砂に捲かれて
Tossed
in
the
sand
踊りつづける
We
danced
on
夢を見てる
We
were
dreaming
夢見てるだけ
Were
only
dreaming
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.