Paroles et traduction UB40 - Here I Am/Small Axe (Come and Take Me)

I can't believe that it's real
The way that you make me feel
A burning deep down inside
A love that I cannot hide

I know it's you and me, baby
That makes this world go round
I'm keeping you in love with me, baby
Laying all my troubles down

Here I am, baby, come and take me
Here I am baby, come on and take me
Take me by the hand, hoo-ooh, show me
Here I am, baby (hoo, hoo)

It always ends up this way
Me begging you every day
A love that I cannot have
You broke my heart in two halves

I know it's you and me, baby
That makes this world go round
And keeping you in love with me, baby
Laying all my troubles down

Here I am, baby, come and take me
Here I am, baby, won't ya come on and take me
Take me by the hand, hoo-ooh, squeeze me
Here I am, baby (hoo, ooh)

Whoa-oh, here I am, baby, come and take me
Here I am, baby, won't ya come and take me
Take me by the hand, hoo-ooh show me
Show me what you can

Here I am, baby, look, won't ya take me
Take me by the hand
Take me by the hand, hoo-ooh show me
Show me what you can

Here I am, baby
Look, won't you take me
Take me by the hand
Take me while you can
Here I am, baby

Я не могу поверить, что это реально
То, как ты заставляешь меня чувствовать
Горение глубоко внутри
Любовь, которую я не могу скрыть

Я знаю, что это ты и я, детка
Это заставляет этот мир вращаться
Я заставляю тебя любить меня, детка
Излагаю все свои проблемы

Вот я, детка, приди и возьми меня
Вот я, детка, давай и возьми меня
Возьми меня за руку, ого-го, покажи мне.
Вот я, детка (ух, ух)

Это всегда заканчивается таким образом
Я умоляю тебя каждый день
Любовь, которую я не могу иметь
Ты разбил мне сердце на две половины

Я знаю, что это ты и я, детка
Это заставляет этот мир вращаться
И держать тебя в любви со мной, детка
Излагаю все свои проблемы

Вот я, детка, приди и возьми меня
Вот я, детка, ты не придешь и не возьмешь меня?
Возьми меня за руку, уу-уу, сожми меня.
Вот я, детка (ух, ох)

Ого-о, вот я, детка, приди и возьми меня.
Вот я, детка, ты не придешь и не заберешь меня?
Возьми меня за руку, ого-го, покажи мне.
Покажи мне, что ты можешь

Вот я, детка, посмотри, ты не возьмешь меня?
Возьми меня за руку
Возьми меня за руку, ого-го, покажи мне.
Покажи мне, что ты можешь

Вот я, детка
Слушай, ты не возьмешь меня?
Возьми меня за руку
Возьми меня, пока можешь
Вот я, детка