Paroles et traduction UB40 - Lyric Officer (Dillinger)

Lyric Officer (Dillinger)

Why do you have to force yourself with power and control
Why do you have to live your life playing up a role
Intimidating people with your wall of sight and sound
You and your kind destroy our underground
All the happiness you destroy
All the brutal tactics that you always emply
All the f**king bullshit when will it ever stop
The comparison is obvious: you're a f**king cop
Officer - you act like an animal, you're out of control
Officer - what the hell is wrong with you
Wear a tie if you want to wear a uniform
Join the army if you want to conform
Tough guy asshole do what you can
Whatever you destroy we'll create it again

Офицер лирик (Диллинджер)

Зачем ты заставляешь себя силой и контролем
Зачем тебе жить свою жизнь, разыгрывая роль
Устрашая людей своим взглядом и звуком
Ты и люди твоего типа уничтожаете наш андеграунд
Все счастье, которое ты разрушаешь
Вся жестокая тактика, которую ты всегда применяешь
Всё это чертово дерьмо, когда оно когда-нибудь прекратится
Сравнение очевидно: ты чертов мент
Офицер - ты ведёшь себя как животное, ты не контролируешь себя
Офицер - что, чёрт возьми, с тобой происходит
Носи галстук, если хочешь носить униформу
Вступай в армию, если хочешь соответствовать
Крутой парень-мудак, делай, что можешь
Что бы ты ни уничтожил, мы создадим это снова