Sardonicus - UB40 traduction en russe

Sardonicus

A human statue made of living stone
A paradox etched in human bone
If you could look behind his thin disguise
There's a hidden glint of madness in his eyes.

Many men are fooled by his smile
His superficial grace his charm his style
Sardonicus is everybody's friend
Sardonicus keeps smiling to the end.

Сардоникус

Человеческая статуя из живого камня,
Парадокс, высеченный на человеческой кости.
Если б ты могла взглянуть сквозь его тонкую маску,
В его глазах скрыт безумия блеск опасный.

Многих мужчин обманет его улыбка,
Его поверхностный шарм, его грация, его стиль гибкий.
Сардоникус — друг каждому из нас,
Сардоникус улыбается до конца, не отводя глаз.